المهرجانات الموسيقية في فرنسا تواجه تحديات بسبب قانون ضوضاء "مستحيل التطبيق"

يبدأ موسم المهرجانات الموسيقية في فرنسا هذا العام تحت تهديد تنظيم جديد للضوضاء يعتبره المنظمون مستحيلاً للتطبيق. وفي مواجهة غضب المهنيين في القطاع، وعدت الحكومة بالبحث عن حلول بديلة.

مهرجانات كبرى مثل Hellfest، We Love Green، أو Marsatac، تجد نفسها هذا الصيف مخالفة للقانون بسبب لوائح انبعاثات الصوت التي يجمع الجميع على أنها "غير قابلة للتطبيق"، والتي وافقت الحكومة مؤخراً على إعادة النظر فيها.

تؤكد ماليكا سيغوينو، المديرة العامة لـ Ekhoscènes، النقابة الرئيسية للفنون المسرحية الخاصة، أن "نحن في معادلة عبثية تماماً لأن جميع الفعاليات الخارجية في فرنسا، وليست المهرجانات فقط، غير قادرة حالياً على الامتثال للوائح".

القيود التي تحاربها المهرجانات تأتي من مرسوم عام 2017، الذي استُكمل بمرسوم في عام 2023، ويفرض سلسلة من الالتزامات لتعزيز حماية الجمهور والمقيمين المجاورين من الإزعاج الصوتي. بموجب هذا النص، يُطلب من المهرجانات الحد من "الظهور الصوتي الإجمالي" الخاص بها - وهو الفرق بين الضوضاء الناتجة عن أنشطتها والضوضاء "المتبقية" أو المعتادة في مكان إقامتها، والذي يمكن أن يكون حقلاً في الطبيعة - إلى 3 ديسيبل فقط.

أنجيليك دوشمين، رئيسة جمعية AGI-SON التي تعمل على التوفيق بين الموسيقى المضخمة والصحة العامة، تقول: "بما أن المستوى المتبقي منخفض للغاية، فإننا نتجاوز بسرعة كبيرة هذا الحد البالغ 3 ديسيبل. في هذا الجانب، ليس لدينا حل حالياً". ووفقاً للمهنيين، فإن هذا الحكم غير مناسب للمهرجانات في الهواء الطلق حيث يخضع انتشار الصوت لعوامل عشوائية (اتجاه الرياح، تأثير مستوى الحضور...) لا تؤثر على الأماكن المغلقة.

للاستمرار، لا يملك مديرو المهرجانات خياراً سوى مخالفة هذه القاعدة، مع خطر التعرض لغرامة أو حتى تعليق إداري في حالة التفتيش. تقول بياتريس ديغرانج، مديرة مهرجان Marsatac: "كمهنيين، العمل في إطار يضعنا خارج القانون ليس مريحاً، ولكن ليس أكثر راحة للسلطات التي تجد صعوبة في تطبيق الرقابة".

بدأت المعركة التي تخوضها المهرجانات الخارجية منذ سنوات تؤتي ثمارها. في 10 يونيو، قالت الحكومة إنها "تدرك" "الصعوبات" التي تواجهها وأعلنت عن إنشاء مجموعة عمل لتحديد حلول بديلة بحلول نهاية نوفمبر للحد من "الظهور الصوتي".

أفاد بيان صادر عن ثلاث وزارات (الثقافة، الصحة، الانتقال البيئي) أن "اللوائح قد تتطور نحو أحكام أكثر سهولة في التطبيق من الناحية الفنية". وفي أبريل، كانت وزيرة الثقافة رشيدة داتي أكثر حزماً، مشيرة إلى "تخفيف اللوائح، لا سيما فيما يتعلق بمستويات الظهور الصوتي".

تعد المهمة شاقة ومكلفة للأحداث التي تعاني بالفعل من الهشاشة الاقتصادية. لكنها ستستفيد من أعمال مختلف المهرجانات، بما في ذلك Marsatac الذي أطلق تجارب منذ عام 2022 على "توجيهية" الصوت. وتؤكد مديرة المهرجان أن "التحدي هو القدرة على الحفاظ على الفعاليات في الهواء الطلق داخل المدن، والتي هي في قلب الرابط الاجتماعي".

«بالنسبة للسكان، إنها أربعة أيام من الجحيم.»

عمدة مدينة كليسون، حيث يقام مهرجان Hellfest.

يتردد هذا النقاش بشكل خاص في كليسون، حيث يستضيف سنوياً في يونيو مهرجان Hellfest، أحد أكبر مهرجانات الميتال في العالم. تقول عمدة المدينة لورانس لونوه لوكالة فرانس برس: "إن وجود هذا المهرجان هو فرصة، لكن من الواضح أن بالنسبة للسكان، إنها أربعة أيام من الجحيم". وترى أن مرسوم 2017 كان له على الأقل الفضل في تغيير الوعي: "كان المنظمون يفكرون كثيراً في سدادات الأذن لرواد المهرجان، ولكن تم نسيان السكان قليلاً".

في انتظار لوائح جديدة، يدعو اتحاد Ekhoscènes إلى "حماية" موسم 2025 للمهرجانات. يقول ماليكا سيغوينو: "اليوم، نحن راضون لأننا عدنا إلى طاولة المفاوضات، لكن احذروا: اللوائح لا تزال سارية، وبالتالي هناك خطر على المهرجانات".