في كلمات قليلة
تذكر الإعلاميان الفرنسيان ميشيل فيلد وبيير ليسكور رواية «الفرسان الثلاثة» خلال ظهورهما التلفزيوني. وقارنا مشهداً من الرواية بـ«YouPorn الخاص بنا» عند الحديث عن مشاعرهما في سن الشباب. كما ناقشا مسلسلاً تاريخياً جديداً وعلاقته بالقضايا المعاصرة.
ظهر الإعلاميان الفرنسيان المعروفان ميشيل فيلد وبيير ليسكور كضيفين في برنامج "C à vous"، حيث تحدثا عن مشروعهما التلفزيوني الجديد وعن الأدب الكلاسيكي الذي أثار مشاعرهما الأولى في فترة المراهقة.
استُضيف ميشيل فيلد، الذي يعود إلى الشاشة ببرنامج "Sans filtre" المخصص لنقاشات المواطنين، إلى جانب ممثلين من مسلسل تاريخي جديد. هذا المسلسل، الذي يروي قصة صداقة بين ماري دي روهان المثيرة للجدل والملكة آن النمساوية، وُصف بأنه يجمع بين الترفيه والتعليم.
خلال مناقشة المسلسل الجديد، أجرى ميشيل فيلد مقارنات مع رواية ألكسندر دوما "الفرسان الثلاثة"، التي قال إنها أثرت بشكل كبير على جيله هو وبيير ليسكور.
صرح ميشيل فيلد مخاطباً زميله: "تعلمنا كل شيء من 'الفرسان الثلاثة'. تعلمنا التاريخ. لكنها كانت أيضاً أولى مشاعر الإثارة لدينا كمراهقين. كتف ميليدي التي تتعرى في الجزء الثاني من 'الفرسان الثلاثة' كانت YouPorn الخاص بنا". لم يكتفِ بيير ليسكور بالموافقة، بل أضاف محدداً: "صفحة 38!"
وأضاف فيلد أنه على الرغم من أن أحداث المسلسل الجديد تقع قبل أحداث "الفرسان الثلاثة"، إلا أنه يحتوي على العديد من المواضيع التي تبدو معاصرة جداً. في رأيه، يتطرق المسلسل إلى المشكلات التي يواجهها الملك الشاب في القرن السابع عشر، مثل قضايا التمثيل، والجنسانية، وتحديات أخرى لا تزال راهنة حتى اليوم.
هذه المقارنة الصريحة أثارت ردود فعل حية في الاستوديو وأبرزت كيف شكل الأدب الكلاسيكي مفاهيم الحياة والعاطفة لدى جيل كامل.
