من خشبة المسرح في باريس إلى صدارة Billboard: عناوين ثقافية عالمية

من خشبة المسرح في باريس إلى صدارة Billboard: عناوين ثقافية عالمية

في كلمات قليلة

الخبر يتناول ثلاث قضايا ثقافية: مسرحية لممثل أوكراني في فرنسا تتناول الحرب، ترميم وعرض فيلم كلاسيكي لتشابلن في كان، ووصول ألبوم جديد لفرقة الهارد روك السويدية Ghost إلى قمة قائمة Billboard.


نستعرض في هذا التقرير الثقافي قصصاً متنوعة من مختلف أنحاء العالم: ممثل أوكراني يعرض رؤيته للحرب على المسرح، عودة كلاسيكية سينمائية خالدة في مهرجان كان، وفرقة هارد روك سويدية تحقق نجاحاً مدوياً.

في عام 2022، واجه الممثل الأوكراني الشاب فيكتور كيريلوف قراراً مصيرياً: العودة إلى بلاده والقتال من أجلها، أم الفرار والبحث عن مكان آخر "ليواصل الحياة" كما توسلت إليه والدته؟ فيكتور، الذي كان يدرس المسرح في روسيا، وجد نفسه محاصراً بين خيارين صعبين، واختار في النهاية المنفى في فرنسا.

يقول فيكتور: "سمعت أشياء جميلة عن الثقافة الفرنسية. شاهدت فيلماً اسمه 'هيروشيما، حبيبي' (Hiroshima mon amour) أثّر بي كثيراً وقتها. فقلت لنفسي: 'إذا كان الفرنسيون يصنعون شيئاً كهذا، فيجب أن أذهب هناك'". كرّس فيكتور نفسه لتعلم اللغة الفرنسية التي يتحدثها بطلاقة الآن ويصفها بأنها "لغة ملجأ".

في مسرحيته "الآن، لم أعد أكتب إلا بالفرنسية" (Maintenant, je n’écris plus qu’en français)، التي أخرجها إريك روف، يأخذنا فيكتور في رحلة إلى صراع يمتد عبر قرون ويشمل مصائر متداخلة لشعبين، ويسلط الضوء على علاقتهما اليوم. السرد الشخصي يتداخل مع الظروف السياسية والتاريخية: العائلة والوطن، الشباب والموت، الكراهية والحب، الخيانة والشعور بالذنب. تطرح المسرحية سؤالاً جوهرياً: لماذا نقاتل؟

أعتقد أنه يجب أن أروي هذه القصة. من خلال المشاركة ورؤية ردود أفعال الناس وأفكارهم، سأتمكن من العثور على الإجابات وفهم ما حدث لي.

فيكتور كيريلوف

مسرحية فيكتور كيريلوف "الآن، لم أعد أكتب إلا بالفرنسية" تُعرض في مسرح بيليفل (Théâtre de Belleville) حتى 29 يونيو 2025.

في مهرجان كان السينمائي، حيث عُرض الجزء الثامن من سلسلة "مهمة مستحيلة"، كان هناك أيضاً حدث مهم يتعلق بكلاسيكيات السينما. سيتم عرض نسخة غير مسبوقة من فيلم "حمى الذهب" (The Gold Rush) لتشارلي تشابلن قبل الافتتاح الرسمي للمهرجان.

من "حمى الذهب" إلى "الديكتاتور العظيم"، كل متاعبنا المعاصرة موجودة بالفعل في أعمال تشابلن. ربما لأن المتاعب لم تتغير كثيراً.

ناثانائيل كارميتز

هذا العمل الضخم للترميم، الذي حصل على موافقة عائلة أسطورة السينما الصامتة، يهدف إلى جمع أكبر قدر ممكن من أرشيف الفيلم وإعادة العمل عليه باستخدام الوسائل السمعية والبصرية الحديثة. بالنسبة لناثانائيل كارميتز، المدير العام لمجموعة Mk2 التي استثمرت في المشروع، الأمر أحياناً يكون "مجرّد صدفة محضة، إنه عمل يشبه البحث عن الذهب. أحياناً ننجح في العثور على 80 صورة مفقودة في مكتبة سينمائية في برشلونة، والتي بدورها ربما وجدتها في سينما كانت تُفرغ مخزونها أو لدى فرد أخرج بكراته القديمة".

بين السرد الملحمي واللقطات الكوميدية الخالدة ورقصة الخبز الصغيرة الشهيرة، نجح الرهان، والأهم أنه يتمتع بـ "حداثة مطلقة"، بحسب أرنولد لوزانو، مدير مكتب تشابلن.

فرقة الهارد روك السويدية Ghost، التي تمزج بين هجاء الليتورجيا الكاثوليكية وجماليات أفلام الرعب مع موسيقى لحنية وسهلة الوصول إليها، يبدو أنها وجدت التركيبة السحرية. في الأسبوع الماضي، وصل ألبومها السادس والجديد إلى قمة قائمة Billboard 200 المرموقة، ليصبح أول ألبوم هارد روك يحتل هذه المرتبة منذ AC/DC قبل أربع سنوات.

بالنسبة لقائد الفرقة توبياس فورج، الذي كان يعتقد مع تزايد شعبية Ghost أنه "يمكننا على الأقل الدخول في قائمة أفضل 10 ألبومات"، يمثل هذا الإنجاز "حلم العمر".

أقدم دائماً شيئاً من نفسي، ولكن في هذا الألبوم تحديداً، قدمت المزيد.

توبياس فورج

ألبوم Ghost الجديد "Skeletá" متاح على جميع المنصات.

Read in other languages

نبذة عن المؤلف

باول - محلل دولي، يحلل السياسة الخارجية لفرنسا والعلاقات الدولية. تساعد تعليقاته الخبراء في فهم موقف فرنسا على الساحة العالمية.