«نهب»، «تشويه السوق»، «إعانات»: لماذا الولايات المتحدة مستاءة جداً من بكين؟

«التنين الصناعي نهم. التنين الاستعماري لا يلين. أما النسر الأمريكي، فهو نائم على عجلة القيادة.» هذه الصيغة، التي وقعها بيتر نافارو في عام 2011، المستشار التجاري الحالي والمؤثر لـ دونالد ترامب، ليست مجرد استعارة مجردة للرئيس الأمريكي. الرسوم الجمركية غير المسبوقة بنسبة 145% التي فرضها في 11 أبريل على الواردات الصينية، والتي يهدد هذا الأربعاء برفعها إلى 245% رداً على «إجراءات الرد» من بكين، لها هدف معلن. وهو: وضع حد، مرة واحدة وإلى الأبد، لـ «نهب» الاقتصاد الأمريكي الذي دبرته بكين لسنوات. ولكن ما الذي تلومه واشنطن بالضبط على منافسها؟