
في كلمات قليلة
يواجه تجار مدينة أراس صعوبات بسبب ارتفاع الإيجارات والمحلات غير المناسبة، مما يهدد حيوية وسط المدينة التاريخي.
جعل مدينة أراس (باد كاليه) مدينة تجارية وحيوية يتطلب عملاً طويل الأمد.
جان بيير باتشي، صاحب متجر قبعات منذ ستين عامًا، هو شاهد على الصعوبات التي يواجهها التجار. يقول: «هنا كان يوجد محمصة قهوة، وكان لدي محل لتصليح الأحذية في الأعلى، (...). بسبب الإيجارات المرتفعة جدًا، لا يمكنهم الاستمرار».
ثمن النجاح
يشير صاحب متجر القبعات إلى أنه إذا لم يكن مالكًا للعقار، فسيدفع «3000 يورو شهريًا» كإيجار. إذا ارتفعت الأسعار، فذلك لأن المواقع في أراس مطلوبة للغاية. في غضون بضع سنوات، انتقلت البلدة من 22% من المحلات الشاغرة إلى 7% فقط. نجاح مدفوع بالسلاسل الكبيرة التي تتدافع للاستقرار في قلب المدينة. بالإضافة إلى ذلك، فإن المحلات غير مناسبة ويجب دمج بعضها. علاوة على ذلك، يعيق ملاك الأراضي تجديد المباني.