أراس: قصة تجارة تعود لألف عام

في مدينة أراس الفرنسية

في مدينة أراس (با-دو-كاليه) الفرنسية، يقام سوق في إحدى ساحات المدينة منذ العصور الوسطى، مما يثير فخر السكان. يقول أحد السكان: «أُنشئ السوق في الوقت الذي أرادت فيه المدينة التخلص من الجانب الديني، وكان ذلك بالنسبة لبرجوازيي ذلك الوقت وسيلة لكسب المال».

تعود أولى آثار السوق إلى القرن الثاني عشر. تم بناء ساحتين مخصصتين بالكامل للتجارة. كانت المنازل الفلمنكية التي يسكنها التجار مخصصة للحبوب، في حين كانت الساحة الأصغر، ساحة الأبطال، مخصصة لمزارعي المنطقة. دمرت هذه الساحة الثانية بالكامل خلال الحرب العالمية الأولى وأعيد بناؤها كما كانت.

كانت المنازل ذات الجملونات، ذات الهندسة المعمارية الفلمنكية النموذجية، مأهولة بالتجار. وتشير سيسيل ليجراند، المرشدة السياحية، إلى أن «هذا الطابق الأرضي محمي بأروقة، وهذا ما يجعل المنازل والساحات مميزة حقًا».