
في كلمات قليلة
الأرشيفات الألمانية في باد آرولسن تساعد عائلات ضحايا النازية على تتبع أقاربهم المفقودين من خلال 30 مليون وثيقة.
تحتفل ألمانيا، الأحد 4 مايو، بالذكرى الثمانين لتحرير معسكرات الاعتقال في داخاو ورافنسبروك. قام النظام النازي بترحيل وإبادة ملايين الأشخاص، وهناك مكان فريد من نوعه في العالم يحتفظ بآثار الضحايا: أرشيفات باد آرولسن.
في هذه المدينة الصغيرة في وسط ألمانيا، تم جمع 30 مليون وثيقة. هذا الصندوق، الذي تم إنشاؤه في عام 1946، هو الأكبر المخصص لضحايا النازية. إنه يسمح لأحفاد المرحلين باكتشاف ماضي عائلاتهم.
الوثائق التي نجت من التدمير النازي مخزنة على مساحات شاسعة، محفوظة في خزائن أو صناديق. تحكي هذه الأرشيفات عن الترحيل ووحشية النظام النازي: أوامر اعتقال من الجستابو، وقوائم النقل والاستدعاء، وبطاقات المرحلين من معسكر اعتقال بوخنفالد.
تم رقمنة ما يقرب من 90% من الوثائق المتاحة في أرشيف باد آرولسن، وقد تمت استشارتها 700 ألف مرة العام الماضي عبر الإنترنت. بعد ثمانين عامًا من نهاية الحرب العالمية الثانية، يختفي الناجون من المعسكرات، لكن أحفادهم، في جميع أنحاء العالم، يحاولون إعادة بناء تاريخهم.
تشرح فلوريان أزولاي، مديرة أرشيف باد آرولسن: «نكتشف مشاركة في المقاومة، وتضحية قدمها أحد أفراد العائلة، ومدى الرعب الذي عاشوه، والذي غالبًا ما كان يغطيه الصمت في العائلة بعد الحرب». «إنه يسمح بسد الثغرات في القصص العائلية من خلال منح هؤلاء المرحلين شكلاً من أشكال الإنسانية».
أطلق أبراهام بن، الذي يعيش في فرانكفورت، بحثه في العام الماضي. هذا الرجل البالغ من العمر 78 عامًا يبحث عن معلومات حول عائلة والده، التي تم ترحيلها إلى المعسكرات.
«فقد والدي خمسة أشقاء وشقيقات خلال الحرب. كان العديد منهم متزوجين ولديهم أطفال. كنت آمل دائمًا أن يكون عم أو عمة أو ابن عم قد نجا وظهروا. إن العثور عليهم سيكون مثل الفوز باليانصيب. عندما كنا أصغر سنا، لم نجرؤ على طرح الأسئلة، لم نكن نريد أن نؤذي والدنا. يقول الرجل: «لم يتحدث عن ذلك، لم يستطع ذلك».
سيستقبل مبنى جديد قريبًا هذه الأرشيفات، التي ستبقى في باد آرولسن. تم اختيار المدينة، التي نجت من قصف الحرب، في عام 1946 لموقعها الاستراتيجي، في وسط مناطق الاحتلال الأربعة لألمانيا.