فيلم "المسبح" يعود للحياة بشكل كوميدي في التلفزيون الفرنسي بحضور ابنة آلان ديلون

شهد التلفزيون الفرنسي إعادة تمثيل فكاهية لمشهد شهير من الفيلم الكلاسيكي "المسبح" (La Piscine) الذي صدر عام 1969، من بطولة النجمين آلان ديلون ورومي شنايدر. جاء ذلك خلال برنامج "C à vous" الحواري على قناة France 5.

المناسبة كانت استضافة أنوشكا ديلون، ابنة الممثل الأسطوري آلان ديلون. كانت أنوشكا ضيفة في البرنامج للحديث عن معرض تكريمي بعنوان "ديلون وهو وهن" ("Delon & Elles")، الذي يحتفي بمسيرة آلان ديلون وأبرز الممثلات اللواتي شاركوه أعماله، والذي افتتح في كان.

تفاعلاً مع الموضوع، قرر بيرتراند شاميروي، أحد مقدمي فقرات البرنامج، تجسيد شخصية آلان ديلون في مشهد من فيلم "المسبح". المشهد الأصلي يظهر شخصية ديلون وهي تتعرض لرذاذ الماء بعد قفزة في المسبح. شاميروي، مستلقياً على الأرض في استوديو البرنامج الذي تم تزيينه ليبدو كأنه ميناء كان، حاول محاكاة اللحظة الشهيرة.

انضم إليه الصحفي باتريك كوهين، حيث قام برش الماء على شاميروي قائلاً له مازحاً إنه يبدو "مضحكاً". صاحب المشهد عزف مقطع صوتي من الموسيقى الأصلية للفيلم، مما أضاف للجو الكوميدي. شاميروي برر تصرفه بأنه "تحية لآلان ديلون" بمناسبة استضافة ابنته. مقدمة البرنامج، آن إليزابيث ليموان، شاركت في المزاح، متسائلة عما إذا كان شاميروي سيظل بملابس السباحة طوال الحلقة، قبل أن تعلق بأن "ليس كل شخص يمكن أن يكون آلان ديلون".