وفاة صوفيا جوبيدولينا، عملاقة التأليف الموسيقي الروسي، عن عمر يناهز 93 عامًا

وفاة الملحنة الروسية صوفيا جوبيدولينا

توفيت الملحنة الروسية صوفيا جوبيدولينا يوم الخميس 13 مارس عن عمر يناهز 93 عامًا في ألمانيا، حيث كانت تقيم منذ انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991، حسبما أعلن دار نشر الموسيقى الكلاسيكية الخاص بها، Boosey & Hawkes، على موقعه على الإنترنت. توفيت «في منزلها بالقرب من هامبورغ»، كما ذكر، مُشيدًا بـ «سيدة عظيمة في الموسيقى المعاصرة».

كانت صوفيا جوبيدولينا عضوًا في أكاديمية الفنون في برلين والأكاديمية الملكية السويدية للموسيقى، حسبما تذكر Boosey & Hawkes. ملحنة روسية غير مطيعة، كانت الفنانة واحدة من أبرز المواهب الفريدة في الإبداع الموسيقي في عصرها. من خلال الجمع بين التقاليد المختلفة، تعرضت أعمالها الأصلية للرقابة السوفيتية. مؤلفة أعمال سيمفونية وكورالية، وحفلات موسيقية لمختلف الآلات، ورباعيات وترية، ظلت في الظل لسنوات عديدة قبل أن تفرض نفسها كواحدة من أكثر الأصوات موهبة على الساحة الموسيقية الدولية.

بعد أن تحدت الرقابة السوفيتية وتجاوزت حدود الواقعية الاشتراكية التي فرضها النظام، قسمت الملحنة حياتها بين الاتحاد السوفيتي الأم حيث كانت تكسب عيشها من تأليف الموسيقى للأفلام وألمانيا، حيث غادرت لتكرس نفسها للبحث الموسيقي.

ولدت في عام 1931 في تتارستان، وهي جمهورية روسية تقع على ضفاف نهر الفولغا، كانت صوفيا جوبيدولينا ابنة مهندس جيوديسي ومعلمة، ضمن عائلة مختلطة روسية-تترية. حفيدة لمولى، تعمدت في الكنيسة الأرثوذكسية عام 1970، على حساب الإلحاد الذي دعا إليه النظام السوفيتي، لكن الأصوات الطقسية الإسلامية لعبت دورًا حاسمًا في أعمالها المستقبلية.

عند قبولها في اتحاد الملحنين السوفيتي، كسبت الملحنة في البداية عيشها من خلال تأليف الموسيقى للأفلام، حيث وقعت على حوالي عشرين عملًا. اعتبرت «غير جديرة بالثقة» من الناحية الأيديولوجية، وأدرجت في عام 1979 في القائمة السوداء للمؤلفين «المنحطين» لاتحاد الملحنين السوفيت. ظهرت فيها مع ستة موسيقيين آخرين ممن مُنعت أعمالهم في الاتحاد السوفيتي وليس لديهم الحق في نشر مقطوعاتهم الموسيقية. لم تنتقل إلى ألمانيا إلا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي في أواخر عام 1991، مع زوجها في ذلك الوقت، وهو منظّر للموسيقى الروسية ساعدها في بحثها، في منزل بالقرب من هامبورغ حيث قضت بقية حياتها.