في كلمات قليلة
إعلان وفاة عازف البيانو العالمي ألفريد بريندل عن عمر يناهز 94 عاماً. يتناول الخبر مسيرته الفنية البارزة وأسلوبه الفريد في عزف الموسيقى الكلاسيكية.
شهد عالم الموسيقى الكلاسيكية ببالغ الحزن نبأ وفاة عازف البيانو النمساوي البارز ألفريد بريندل عن عمر ناهز 94 عاماً. بوفاته، فقدنا ليس فقط أحد أعظم الموسيقيين في القرن العشرين، بل وأحد آخر ممثلي التقاليد الثقافية الفريدة لأوروبا الوسطى، التي تستحضر فوراً العصر الذهبي لثقافة نشأت من الإمبراطورية النمساوية المجرية.
جسّد ألفريد بريندل هذه الروح الأوروبية النمساوية، ليس كهوية محافظة ومنغلقة على نفسها، بل على العكس تماماً، روحاً عالمية، جريئة، ومثقفة، لا ترضى بأي عقيدة. قال عن نفسه: "كنت دائماً أرتزئ الشك في كل من يعتقد أنه يمتلك الحقيقة. وأنا بطبعي مستقل نوعاً ما، حتى لو لم أتعلم القيادة أو الطبخ أبداً. أشعر بأنني أوروبي من الوسط بكل معنى الكلمة. أي نوع من الشوفينية يثير اشمئزازي. أنا سعيد لأنني عشت كما عشت: بلا وطن."
هذا الفنان الذي اختار أن يكون بلا جنسية، ولد في 5 يناير 1931 لعائلة تتحدث الألمانية في مورافيا. عندما كان صغيراً، انتقل والداه للعيش على ساحل البحر الأدرياتيكي لإدارة فندق، حيث اكتشف الموسيقى لأول مرة بالاستماع إلى تسجيلات أوبرا خفيفة. لاحقاً، في أوباتيا (كرواتيا حالياً)، حيث كان والده يدير دار سينما، تلقى دروس البيانو. هذه الطفولة التي قضاها بين البلقان والبحر الأبيض المتوسط، في ملتقى الثقافات هذا، تفسر اشمئزازه المبكر من خطابات هتلر التي كان يسمعها عبر الراديو، على الرغم من صغر سنه.
دفعت الحرب عائلته للانتقال إلى النمسا، أولاً في غراتس حيث التحق بالكونسرفتوار، ثم في فيينا بعد الحرب. من الروح الفيناوية، أخذ الجرأة والحداثة، لكنه بالتأكيد لم يأخذ الأكاديمية الرجعية والبرجوازية الصغيرة التي كانت سائدة آنذاك، والتي كانت تزعجه بقرويتها الضيقة.
كان بريندل شبه عصامي. الإلهام الحاسم جاءه من سماع أعمال بول بادورا-سكودا، حيث أدرك أنه يمكن تحويل الموسيقى إلى فن حي، من خلال قراءة وتفسير النصوص بدلاً من الالتزام بالتقاليد الجامدة. ومن خلال احتكاكه بإدوين فيشر، تعلم "الابتعاد عن البيانو ليجد نفسه". بدأ مسيرته الفنية محلياً في البداية، لكن تسجيلاته لشركة Vox جذبّت انتباه العارفين. أظهر بريندل نفسه كمفسّر بارع لبيتوفن، المؤلف الذي لم يُربط به بشكل عفوي في البداية، لكنه عاد إليه بانتظام.
تحول إلى نجم عالمي بعد توقيعه عقداً حصرياً مع شركة Philips في عام 1970. أصبح ضيفاً مرحباً به في أرقى قاعات الحفلات الموسيقية في العالم (مثل كارنيجي هول، موزاكفرين، سالزبورغ)، وعزف مع أعظم قادة الأوركسترا (مثل هايتينك، عبادو، راتل) وأفضل الأوركسترات (برلين، فيينا، أمستردام، شيكاغو). ركّز حينها على أساسيات الكلاسيكية الفيناوية: هايدن، موتسارت، بيتوفن، شوبرت. أصبح يعتبر متخصصاً في هذه الأعمال، وسجل ثلاث دورات كاملة لسوناتات بيتوفن وأربع دورات لحفلاته الموسيقية.
كان هناك نوع من سوء الفهم في شهرته؛ أولاً لأنه كان أقل البيانو عازفين "جاذبية" في المعنى السطحي: صوته لم يكن ليّناً أو ساحراً، فقد كان يضع حقيقة النص فوق سحر الآلة. ثانياً لأن تفسيراته كانت صارمة، لدرجة أنها قد تترك المستمع أحياناً على حافة الطريق: كل شيء للنتيجة الموسيقية، لا شيء للعرض البهلواني. بعيداً عن العاطفية، كان بريندل مثقفاً يمعن النظر باستمرار فيما تكشفه النوتات الموسيقية، مجرداً إياها من أي شيء يشبه الكليشيهات أو الأحكام المسبقة. لكنه كان مثقفاً بعين ضاحكة!
هذه الذكاء اللامع والمليء بالسخرية، وضعه أيضاً في كتاباته الخاصة، حيث كان هذا الرجل ذو الثقافة الأدبية، الفنية، السينمائية، والمعمارية العالمية، يمارس الشعر. بعد إعلانه الرسمي عن تقاعده في 18 ديسمبر 2008، بسبب التعب الجسدي الذي زاد بفعل التهاب المفاصل، خصص الكثير من وقته لهذا النشاط، بما في ذلك القراءات العامة التي سمحت له بالعودة إلى المسرح. منذ عام 1971، عاش في لندن حيث وجد ملاذه. أحب عالميتها وانفتاحها، وهذا المزيج من الدقة والغرابة الذي سيبقى درسه الأكثر ديمومة.
