في كلمات قليلة
انتقد اللغوي الفرنسي آلان بنتوليلا السياسي جان لوك ميلانشون بشدة بسبب تصريحاته حول اللغة الفرنسية. صرح بنتوليلا أن ادعاءات ميلانشون بأن الفرنسية لغة كريولية تظهر جهلًا بتاريخ اللغات وازدراءً للتفكير الحر.
وجه اللغوي الفرنسي البارز آلان بنتوليلا انتقادات حادة للسياسي جان لوك ميلانشون بعد تصريحات الأخير المثيرة للجدل بشأن اللغة الفرنسية.
خلال ندوة عن الفرانكفونية، زعم ميلانشون أنه يجب اعتبار اللغة الفرنسية لغة كريولية، ناتجة عن مزيج معقد، وأنها لم تعد ملكية حصرية للفرنسيين.
ويرى بنتوليلا، الذي كان مديرًا لقسم دراسات الكريول بالمركز الوطني للبحث العلمي (CNRS) ومؤلف "القاموس الأساسي لكريول هايتي"، أن هذه التصريحات تكشف عن جهل بماهية لغات الكريول وبتاريخ اللغة الفرنسية.
يعتقد بنتوليلا أن كلمات ميلانشون تعكس ازدراء أوسع نطاقاً للتفكير المستقل والحوار الحر. ويرى أن ميلانشون، شأنه شأن القادة الشعبويين الآخرين، يجد فكرة أن المواطنين يمكنهم التفكير والتحليل بحرية أمرًا لا يطاق.
من المقرر أن يصدر آلان بنتوليلا كتابًا جديدًا حول قضايا التعليم في سبتمبر المقبل.
