في كلمات قليلة
في أحد السجون الفرنسية المتخصصة بمكافحة الجريمة المنظمة، يرفع النزلاء شكاوى بشأن ظروف الاحتجاز التي يصفونها بـ "غير العادلة". يلفت الانتباه إلى الصمت المطبق الذي يسود هذا القسم.
فاندان-لو-فيي (با-دو-كاليه).– عند اجتياز بوابات الأمن في سجن فاندان-لو-فيي، الواقع في منطقة با-دو-كاليه، ليس صوت إغلاق الأبواب أو رنين مفاتيح موظفي السجن هو ما يلفت الانتباه. بل هو الصمت المطبق الذي يسود "حي مكافحة الجريمة المنظمة" (QLCO) داخل السجن. في هذا القسم المتخصص، يعبر النزلاء عن استيائهم الشديد من ظروف الاحتجاز.
ووفقًا لبياناتهم، فإن ظروف الإقامة في هذا "الحي" تعتبر "غير عادلة" وتثير مخاوف جدية بشأن انتهاك حقوق الإنسان. هذا القسم، المصمم للسيطرة المشددة على أخطر المجرمين، أصبح بشكل متناقض مصدرًا لشكاوى النزلاء حول عدم الراحة وانتهاك معايير الاحتجاز.
Read in other languages
