«لن يتم تنفيذ أي مشروع بهذه الطريقة مرة أخرى أبدًا». هذه الجملة ليست مجرد تعبير عن غضب، بل هي اعتراف رسمي صادر عن عمدة مدينة لا روشيل الفرنسية (شارانت ماريتيم)، تيبو جيرو.

كان جيرو قد وصف المشروع سابقًا بأنه «فشل ذريع» (فياشكو)، لكنه اضطر يوم الاثنين 29 سبتمبر، وتحت ضغط شعبي متزايد، لاستخدام كلمات أقوى لوصف سير العمل في موقع شارع مارسيل-بول.