شاهد عيان يروي تفاصيل محاولة إنقاذ شاهيناز داود من الحرق

شاهد عيان يروي تفاصيل محاولة إنقاذ شاهيناز داود من الحرق

في كلمات قليلة

شهد جيرار فان كاوينبيرج على محاولة إنقاذ شاهيناز داود من الحرق على يد زوجها، وروى تفاصيل الليلة المروعة، وعبّر عن صدمته وحزنه العميق. يمثل هذا الحادث مثالًا مأساويًا للعنف ضد المرأة.


«سأنهي السنوات الأخيرة من حياتي بهذه الصور».

صور جسد شاهيناز داود وهو يحترق ومسدس منير بوتا مشهرًا عليه. جيرار فان كاوينبيرج يبلغ من العمر 76 عامًا، وجاء ليحكي في المحكمة، الأربعاء 26 مارس، عن تلك الليلة التي اعتقد فيها أنه محكوم عليه بالإعدام في اللحظة التي رأى فيها شخصًا يموت لأول مرة في حياته. في اليوم الثالث من محاكمة منير بوتا، المتهم بإحراق زوجته، شهدت المحكمة شهادة هذا الرجل ذي الشعر الأبيض. منذ يوم الاثنين، وهو يتابع المناقشات، جالسًا على مقعد المدعين بالحق المدني. في 4 مايو 2021، كان جيرار فان كاوينبيرج في منزله عندما اندلعت صرخات بلغة أجنبية في الشارع. انتهى الشجار بطلقتين ناريتين. خرج واكتشف جثة امرأة ورأسها على الرصيف. «رجل، بجانبه، كان يحمل صهريجًا وسكب السائل على جسدها»، هكذا روى. في البداية «ذهل»، ثم استعاد رباطة جأشه وقرر أن يسبه لجعله يتفاعل. «لقد وبخته بكل الأوصاف، لكنه لم ينظر إليّ أبدًا، ولم يتحدث إليّ أبدًا».

ثم اقترب. بضعة أمتار فقط، لكنها كانت بالفعل كثيرة جدًا. «أخرج الولاعة، انطلق على الفور، صرخت». بالتفكير في إحساس «الحرارة» و «رائحة» هذا المشهد «الرهيب»، انكسر صوت الرجل العجوز. عند قدميه، كانت شاهيناز داود تحترق حية، وكان منير بوتا يشهره بمسدسه. ثم، وبنفس القدر من المفاجأة التي ظهر بها، ابتعد المعتدي، وهرب بخطوات صغيرة. استعاد المتقاعد من مكتب البريد رباطة جأشه. ركض إلى مرآبه لإحضار البطانيات. عندما عاد، خفتت النار، ولم ترتفع إلا حوالي خمسة عشر سنتيمتراً، حسب روايته. الضحية مستلقية.

يميز حركة شفتيها، ويشارك انطباعه العابر بأنها ما زالت تحاول التنفس. «وضعت بطانية، ثم أخرى، ولكن بما أنها كانت تمد ذراعيها، لم أتمكن من تغطية كل شيء». «لقد أظهرت شجاعة هائلة» وصل رجال الإنقاذ أخيرًا، لكن بالنسبة لجيرار فان كاوينبيرج، لم تنتهِ الليلة بعد. عندما روى تدخله لقوات الأمن، طُلب منه الذهاب إلى مركز الشرطة. «ذهبت إلى هناك، كانت الساعة 10:30 مساءً، وخرجت في الساعة 2 صباحًا». في اليوم التالي، حاول استعادة مظهر من الحياة اليومية. ذهب للتسوق، ولكن عندما مر على مسرح الجريمة، عاد المشهد إليه. «لم أستطع المشي عليه، احترامًا».

يمر الوقت، لكن الصور تبقى. «لأشهر، لم أنم، كنت أعاني من الكوابيس»، هكذا تنهد. من قفص الاتهام، قدم منير بوتا اعتذاره له. «أنا آسف حقًا»، هكذا أطلق سراحه، وهو الذي يرفض التعبير عن أي ذنب تجاه الضحية منذ بداية المحاكمة. لم يتفاعل جيرار فان كاوينبيرج. عندما سئل عما إذا كان يعتبر نفسه ضحية، تجاهل السؤال: «عندما أقارن الوضع [مع والدي شاهيناز داود]، لا».

ثم نهض جوليان بلوتون، الذي يمثلهم، وقال: «لا توجد الكثير من اللحظات التي نضطر فيها في الحياة إلى مواجهة ما بداخلنا وفي ذلك اليوم، أظهرت شجاعة هائلة. لقد فعلت كل ما في وسعك، سيدي».

Read in other languages

نبذة عن المؤلف

فيكتور - محلل سياسي ذو خبرة طويلة في وسائل الإعلام الأمريكية. تساعد مقالاته التحليلية القراء على فهم تعقيدات النظام السياسي الأمريكي.