بوردو: شاب يخرج من غيبوبة بعد اعتداء الكرنفال

«نحن بحاجة إليكم. لم تكن هناك كاميرات مراقبة في المكان، ولم يتقدم أي شاهد، والتحقيق لا يتقدم. أصغر تفصيل يمكن أن يساعدنا، يجب أن ينتشر الخبر لكي نتمكن من العثور على الأشخاص الذين فعلوا ذلك». عبر فيديو نُشر على شبكة التواصل الاجتماعي إنستغرام، يحاول جون، أفضل صديق لـديريل د.، ضحية الاعتداء، جمع الشهادات.