
في كلمات قليلة
تسلط الأخبار الضوء على شهادة ابنة فرانسوا بايرو بشأن تعرضها للعنف في معسكر صيفي، بالإضافة إلى التطورات السياسية الأخرى مثل مطالبة كاستيتس بانتخابات تمهيدية لليسار وقضايا الحرب التجارية.
مقابلة مع هيلين بيرلان
في مقابلة مع مجلة باري ماتش وكتاب سيصدر يوم الخميس، كشفت هيلين بيرلان، ابنة فرانسوا بايرو، أنها كانت ضحية لعنف خلال معسكر صيفي نظمته نفس الجماعة التي ينتمي إليها معهد نوتردام دي بيثارام، عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها، دون أن تتحدث عن ذلك أبدًا لوالدها.
ووفقًا لأحد المقربين، فإن فرانسوا بايرو «تأثر بشدة» بشهادة ابنته الكبرى.
وفي المقابلة، أشارت ابنة رئيس الوزراء أيضًا إلى أنها أخفت أعمال عنف ضد زملائها.