برنارد دوروشوك: «لم يسر أي من المشاريع النووية الفرنسية كما هو مخطط له منذ خمسة وعشرين عامًا»

قرارات السياسة النووية

إن قرارات السياسة النووية لا تنفصل عن قضايا السلامة. يجب مناقشة هذه القضايا ومعالجتها في نفس الوقت.

تتطلب هذه القرارات رؤية واقعية من جانب صانعي القرار، وقدرة قوية على التوقع بالنظر إلى الوقت الطويل الذي يميز المجال النووي، وبعض الاستقرار في الخيارات المتعلقة بالطاقة، أياً كانت.

وهذا يتطلب تنسيقًا جيدًا بين التخطيط، الذي ينبع من التوقع والذي يحتاجه الفاعلون الاقتصاديون للمشاركة فيه، وإيقاع النقاش الديمقراطي الذي يصعب عمومًا تكييفه مع إدارة الوقت الطويل.