في كلمات قليلة
استعاد زوجان فرنسيان مزرعتهما بعد عامين من احتلالها من قبل مشترين محتالين لم يدفعوا ثمنها، تاركين إياها في حالة سيئة. يخطط الزوجان الآن لإصلاحها وبيعها للتقاعد.
استعادة مزرعة غارانجيه
تنفّس باتريس غارانجيه وزوجته الصعداء بعد استعادة مفاتيح مزرعتهما الزراعية في ماين بفرنسا. قبل عامين، اعتقد الزوجان أنهما يبيعان مزرعتهما لعائلة سكنت المكان واستغلته دون أن تدفع ثمن الشراء أبداً. برفقة محضر قضائي، عاين الزوجان الأضرار: «كنا نعلم أن استعادة المزرعة ستكون معقدة، لقد تركوا مزرعة مهجورة، في حالة فوضى عارمة، دون أي صيانة للمبنى أو المعدات»، يقول باتريس بأسف.
«الحيوانات عانت من سوء التغذية»
علاوة على ذلك، عانت ماشية المالك من عواقب هذا الإهمال: «الحيوانات عانت من سوء التغذية»، يوضح باتريس غارانجيه. يُزعم أن العائلة اشترت المزرعة رسميًا باستخدام وثائق مزورة دون أن تدفع مبلغ 500 ألف يورو ثمن البيع. «خلافًا لما زعموه دائمًا للجميع، وحتى من الناحية القانونية، أشرنا دائمًا إلى أنهم كانوا محتلين بدون سند قانوني، مستولين، وأنهم (...) استغلوا الدخول إلى المكان للبقاء فيه»، يؤكد الأستاذ رومان بوليون، محامي الزوجين غارانجيه. يُقال إن هذه العائلة نفسها تصرفت بالطريقة ذاتها في مزارع أخرى في أماكن مختلفة بفرنسا. يمنح باتريس وزوجته نفسيهما عامًا واحدًا لإعادة تأهيل المزرعة وبيعها، قبل التقاعد أخيرًا.
