
في كلمات قليلة
زوجان مزارعان في ماين بفرنسا يستعيدان مزرعتهما بعد نحو عامين من استيلاء مشترين محتالين عليها، وذلك بفضل الضغط الإعلامي والقضائي.
أخيراً! تمكن الزوجان المزارعان غارانجيه، بابتسامة تعلو وجهيهما، من استعادة مزرعتهما في مونتيني لو بريان (ماين) بعد ظهر الأربعاء، بعد حوالي عامين من تسليمها لزوجين محتالين هما دوبوا.
وكان هذان الأخيران قد استوليا على المنزل ومباني المزرعة والماشية وجزء من المعدات دون أن يدفعا أي مبلغ للبائعين. وكان الزوجان غارانجيه يعتمدان على هذه الصفقة - التي تقدر قيمتها بحوالي 500 ألف يورو - لتمويل تقاعدهما بعد أربعة عقود من حلب الأبقار وفلاحة الأرض.
صرحت جوزيان غارانجيه: «إنه ارتياح كبير جداً، لقد استعدنا ممتلكاتنا». وأضافت: «نشكر الصحافة ولجنة دعمنا. سنستأنف حلب الأبقار هذا المساء. ليس هذا بالضرورة ما كنا نخطط لفعله، لكن ليس لدينا خيار».