في كلمات قليلة
ألزمت محكمة جيرار ديبارديو بدفع تعويضات بقيمة 2000 يورو لامرأتين تتهمانه، بسبب الإساءات التي وجهها محاميه لهما أثناء المحاكمة. اعتبرت المحكمة هذه الإساءات شكلاً من أشكال "الإيذاء الثانوي للضحايا".
قضت محكمة فرنسية بتغريم الممثل الشهير جيرار ديبارديو مبلغ 2000 يورو كتعويض عن أضرار معنوية. صدر هذا الحكم في إطار المحاكمة الجارية لديبارديو بتهم تتعلق بالاعتداءات الجنسية. ورأت المحكمة أن سلوك محامي ديبارديو، جيريمي أسوس، تسبب فيما يعرف بـ "الإيذاء الثانوي للضحايا".
وفقاً لتفاصيل القضية، خلال جلسات المحاكمة، وجه محامي ديبارديو إساءات لفظية لمحاميات الأطراف المدنية، واصفاً إياهن بـ "المقرفات والغبيات". كما خاطب بشكل مباشر المدعيات ضد ديبارديو قائلاً: "بالنسبة لي، أنتن بكل تأكيد من يكذب".
اعتبرت المحكمة أن تصرفات المحامي هذه تسببت في ضرر نفسي إضافي (إيذاء ثانوي) للمرأتين اللتين وجهتا الاتهامات. وبناءً على ذلك، ألزم جيرار ديبارديو بدفع 1000 يورو لكل واحدة منهما.
سلوك المحامي جيريمي أسوس، كما وصفته التقارير الصحفية من داخل قاعة المحكمة، كان حاداً وغير لائق. ورغم أن مكتبه يصفه بأنه يجمع بين "الدقة الفكرية والبلاغة النارية"، إلا أن هذا الأسلوب في هذه القضية أدى إلى إلزام موكله بدفع تعويضات إضافية بقرار قضائي.
