
في كلمات قليلة
في فرنسا، تقوم خدمة "فرنسا ترافايل" بتنفيذ برنامج حيوي لدعم إعادة الإدماج المهني للمحتجزين في السجون. يعمل 192 متخصصاً على تقديم المساعدة لعدد قياسي يبلغ 84,447 سجيناً في جميع أنحاء البلاد، بهدف تسهيل عودتهم إلى سوق العمل والحياة الطبيعية بعد الإفراج.
تُعد تدخلات "فرنسا ترافايل" (France Travail)، وهي خدمة التوظيف العامة الفرنسية، في السجون مهمة غير معروفة على نطاق واسع، لكنها حيوية. تهدف هذه المهام، التي يقوم بها فريق صغير من المشغلين، إلى دعم إعادة الإدماج المهني للمحتجزين في جميع أنحاء فرنسا، مما يمنحهم فرصة لبناء مستقبل أفضل بعد الإفراج عنهم.
يعمل حالياً 192 شخصاً متخصصاً في "فرنسا ترافايل" على مستوى البلاد لمساعدة السجناء في مساعيهم لإعادة الإدماج المهني. وقد بلغ عدد المحتجزين الذين يتلقون هذا الدعم رقماً قياسياً وصل إلى 84,447 شخصاً اعتباراً من 1 يونيو 2025. تُظهر هذه الجهود الحكومية التزام فرنسا بتوفير فرص العمل والتدريب المهني للمحتجزين، بهدف تقليل معدلات العودة إلى الجريمة وتعزيز اندماجهم في المجتمع.