في كلمات قليلة
الجمعية الوطنية الفرنسية توافق على مشروع قانون يتعلق بالمساعدة على إنهاء الحياة. ينتقل المشروع الآن إلى مجلس الشيوخ لمزيد من المراجعة، حيث يُتوقع أن يواجه معارضة أكبر ومستقبلًا غير مؤكد.
اجتاز مشروع قانون يتعلق بالمساعدة الفعالة على إنهاء الحياة في فرنسا خطوة تشريعية هامة بتمريره من الجمعية الوطنية. ومع ذلك، لا يزال المسار التشريعي للنص بعيدًا عن الاكتمال، حيث أن المحطة التالية هي مجلس الشيوخ.
لم يتم تحديد موعد دقيق لمناقشة المشروع في مجلس الشيوخ بعد، لكن رئيس المجلس، جيرار لارشيه، يتوقع إجراء المناقشات في الخريف، قبل بدء مناقشات الميزانية. تشير التقديرات إلى أن المناقشات قد تبدأ في أواخر سبتمبر أو أوائل أكتوبر.
من المتوقع أن يكون مجلس الشيوخ، الذي تهيمن عليه أغلبية من يمين الوسط والوسط، أكثر تحفظًا تجاه هذا النص مقارنة بالجمعية الوطنية. ومع ذلك، يرى العديد من المتخصصين في موازين القوى داخل الغرفة العليا أن الوضع ليس بهذه البساطة وأن كل الاحتمالات واردة. لا يستبعد بعض المراقبين أن يتم التصويت على النص، ولكن ربما في نسخة معدلة بشكل كبير.
