«كان يعيش حياته الهادئة»: القبض على آلان إي. سارق من عالم كورسيكا-مرسيليا بعد ثلاث سنوات من الفرار

يجلس آلان إي. في المقعد الأمامي للسيارة التي تقوده إلى حي بانييه، ويحاول الاختفاء. يعلم هذا الرجل الستيني أنه تحت أنظار الشرطة القضائية في مرسيليا ومحققيها المصممين الذين يعرفون جيدًا ملفه الشخصي.

بين عمليات السطو والابتزاز والابتزاز المتسلسل، فإن الماضي القضائي لهذا اللص «محفور في الرخام» في لوحات فرقة الاعتقالات وفرقة مكافحة العصابات (BRB) التي انطلقت لمطاردته.