لتوفير الميزانية في فرنسا: كزافييه بيرتراند يقترح دمج المسؤولين المنتخبين في الأقاليم والمقاطعات

لتوفير الميزانية في فرنسا: كزافييه بيرتراند يقترح دمج المسؤولين المنتخبين في الأقاليم والمقاطعات

في كلمات قليلة

دعا رئيس منطقة أو-دو-فرانس الفرنسية، كزافييه بيرتراند، إلى دمج المسؤولين المنتخبين في الأقاليم والمقاطعات كوسيلة لخفض النفقات العامة. يرى أن هذا الدمج سيؤدي إلى تبسيط الإدارة وتحقيق وفورات كبيرة في الميزانية الفرنسية.


اقترح كزافييه بيرتراند، رئيس منطقة أو-دو-فرانس في فرنسا، فكرة يعتبرها «منطقية» وتهدف إلى تحقيق وفورات في ميزانية الدولة. تكمن الفكرة في «دمج المسؤولين المنتخبين على مستوى المقاطعات والأقاليم».

جاء هذا الاقتراح في وقت تسعى فيه الحكومة الفرنسية لإيجاد حلول لخفض النفقات بهدف إعداد ميزانية عام 2026، وهو ما أعلنه رئيس الوزراء فرانسوا بايرو، الذي طرح أيضاً فكرة إجراء استفتاء حول المالية العامة.

يرى بيرتراند أن اقتراحه «يتطلب شجاعة» لكنه في نفس الوقت «منطقي للغاية». ويشير إلى إمكانية تحقيق وفورات كبيرة من خلال دمج المسؤولين المنتخبين على مستوى المقاطعات والأقاليم، مما سيمكنهم من الاستفادة من «نفس الموظفين، ونفس خدمة تكنولوجيا المعلومات». كما يمكن تحقيق وفورات في خدمات المطاعم المدرسية من خلال الشراء الجماعي، نظراً لأن المقاطعات مسؤولة عن الكليات، والأقاليم عن الثانويات. ومع اقتراحه، «سيكون هناك تجميع واحد» للمسؤوليات.

عند سؤاله عن خطر رفض الاقتراح من قبل المسؤولين المحليين، رد بيرتراند بالقول: «ما تقوله هو أن العديد من السياسيين لن يقصوا أبداً الفرع الذي يجلسون عليه؟ ربما لديك حق. إذاً، فلنطلب من الفرنسيين أن يحسموا الأمر».

«إنها فكرة بسيطة، تتطلب شجاعة، وأنا مقتنع بأن الفرنسيين شجعان».

يدعو كزافييه بيرتراند أيضاً إلى تطبيق «قاعدة ذهبية» تمنع «الدولة من التصويت على ميزانية تعاني من عجز»، مشيراً إلى أن هذا هو الحال بالفعل بالنسبة للجماعات المحلية. وفي مواجهة اقتراح بايرو بإجراء استفتاء، يسخر بيرتراند قائلاً: «إذا كان استفتاؤه يدور حول 'مزيد أو أقل من الضرائب؟'، 'مزيد أو أقل من العجز؟' (...) فأنا أعرف الإجابة. أما إذا قال إننا سنضع قاعدة ذهبية: لن تتمكن الدولة بعد الآن من التصويت على ميزانية تعاني من عجز في المستقبل، فهذا يتطلب شجاعة وهذا ما تفعله الجماعات المحلية منذ فترة طويلة».

ويعرب عن قلقه من «الإفراط الضريبي»، قائلاً إن «قبول الضرائب يتآكل»، ويختتم رئيس المنطقة بالقول: «خفض النفقات هو الشيء الوحيد الذي يمكن أن يقبله مواطنونا».

Read in other languages

نبذة عن المؤلف

كريستينا - صحفية تكتب عن التنوع الثقافي في فرنسا. تكشف مقالاتها عن الخصائص الفريدة للمجتمع الفرنسي وتقاليده.