تصريحات مؤثرة لفرانسوا بايرو بعد كشف اعتداءات بيثارام

شهادة هيلين بيرلان

اسمها ينضم إلى قائمة طويلة من ضحايا بيثارام. هيلين بيرلان، ابنة فرانسوا بايرو، تشارك شهادتها في كتاب صادم سيصدر يوم الخميس 24 أبريل. تروي أنها تعرضت لاعتداء عنيف من قبل كاهن عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها خلال معسكر صيفي نظمته الجماعة. المتهم، الأب لارتيجيه، توفي عام 2000. وتحكي، مثل معظم الضحايا، أنها لم تتحدث عن الأمر لعائلتها قط. صرحت لـ «باري ماتش»: «ربما أردت حماية والدي دون وعي، أعتقد، من الضربات السياسية التي كان يتلقاها محليًا».

رد فعل بايرو

أعرب فرانسوا بايرو عن صدمته يوم الأربعاء 23 أبريل. وتحدث بعد ظهر ذلك اليوم خلال إحدى زياراته للسجن في إيزير. وأوضح قائلاً: «بصفتي رب أسرة، هذا يطعن قلبي. ربما بفضلها، نتحدث عن الأمر أكثر… أو ربما بفضل الاحتجاج الذي أردنا تطويره ضدي، نتحدث عن الأمر أكثر».