باياريتس: السكان يختارون «شارع البهجة» بدلاً من شارع «المرأة السوداء»

سكان إقليم الباسك يغيرون اسم شارع "المرأة السوداء" إلى "شارع البهجة"

قرر سكان تجمع منطقة إقليم الباسك استبدال اسم شارع «المرأة السوداء»، الذي يعتبرونه مهينًا، بـ «شارع البهجة».

شارك أكثر من 2000 شخص في الاستشارة.

كان بإمكان جميع سكان تجمع إقليم الباسك المشاركة في هذه الاستشارة منذ 18 أبريل.

تم اقتراح ثلاثة خيارات: شارع لانا غريسا (تُنطق «لين غروز» وتعني أرض الصلصال في جاسكون)، شارع بوزتينلورا (يعني الأرض الصلصالية في الباسك) و «شارع البهجة».

حظي «شارع البهجة» بشعبية كبيرة لدى سكان إقليم الباسك.

فاز الاقتراح بأغلبية الأصوات: 50.49٪ من جميع الأصوات.

في بياروتس، اختار 51.42٪ هذا الاسم مقابل ما يقرب من 30٪ لشارع لانا غراسا و 19٪ لشارع بوزتينلورا.

سيتم عرض هذا الاسم الجديد للتصويت عليه في المجلس البلدي الذي سيعقد يوم الاثنين 5 مايو.

في أوائل فبراير، أمرت المحكمة الإدارية بياريتس بإلغاء قرار بلدي صدر عام 1861 والذي أعطى اسم «المرأة السوداء»، هذه المرة إلى حي.

قدمت المدينة بسرعة طعنًا، مؤكدة أن هذا القرار غير موجود و «غير موجود».

رفضت محكمة الاستئناف الإدارية في بوردو في 17 أبريل طلب بلدية بياريتس.