فضيحة التحقيق في فرنسا: عشرات الضحايا المنسيين في قضية طبيب متهم بالاعتداء الجنسي بسبب أخطاء

من المتوقع صدور الحكم في واحدة من أكبر قضايا الاعتداء الجنسي على الأطفال في فرنسا يوم الأربعاء، 28 مايو. المتهم هو الجراح السابق جويل لو سكووارنك، ويواجه اتهامات بالاغتصاب والاعتداءات الجنسية على 299 مريضًا بين عامي 1989 و2014. ومع ذلك، مع اقتراب المحاكمة التي بدأت في 24 فبراير في موربيهان من نهايتها، تتكشف حقائق مقلقة حول عشرات الضحايا المحتملين الآخرين الذين تم تجاهلهم أو لم يتم التعرف عليهم خلال التحقيق الأولي.

تم بالفعل فتح تحقيق أولي جديد بهدف تحديد هوية جميع المتضررين من أفعال الطبيب السابق.

في القائمة المذهلة لضحايا جويل لو سكووارنك، ينتمي البعض إلى العائلة نفسها. هناك حالات متعددة لأشقاء تعرضوا للاعتداء. ولكن هناك أيضًا حالة فريدة في هذه المرحلة من التحقيقات، وهي أب، ديفيد، وابنه، غابرييل. يبلغ غابرييل الآن 34 عامًا، وقد تعرض للاغتصاب من قبل الجراح السابق في عام 1996 عندما كان عمره 5 سنوات فقط. وهو مدرج ضمن الـ 299 ضحية الذين تنظر المحكمة في قضاياهم. ومع ذلك، لم يستدعِ المحققون الأب مطلقًا لإبلاغه بأن اسمه ظهر في مذكرات مرتكب الجرائم الجنسية.

علم الرجل البالغ من العمر 57 عامًا بذلك بالصدفة في مايو 2022، أي في نهاية التحقيق الضخم الذي بدأ في عام 2018 بهدف تحديد جميع ضحايا هذا المعتدي الذي كان يرتدي المعطف الأبيض. كان الصدمة هائلة. "بدا الأمر وكأنه غير حقيقي. اعتقدت أنها مزحة"، كما يقول اليوم. لكنه كان مهووسًا بشيء واحد فقط: حماية ابنه، وعدم إزعاجه أكثر. لذلك، رفض تقديم شكوى في هذه المرحلة المتقدمة من الإجراءات، خشية تأخيرها أكثر. "وضعت كل ذلك جانبًا"، يقول متأثرًا.

هذا العامل في الصيانة، الذي يعمل ليلاً في شركة للصناعات الغذائية، خضع لعملية جراحية في عيادة Sacré-Cœur في فان عام 2000، بعد أربع سنوات من عملية ابنه. في هذه المؤسسة ارتكب المتهم أكبر عدد من الجرائم. معظم الضحايا كانوا قاصرين، ولكن هناك أيضًا بالغين، مثل ديفيد، الذي وصف جويل لو سكووارنك في مذكراته الشخصية أفعال اعتداء جنسي ارتكبها في غرفة العمليات بينما كان تحت التخدير.

يظهر اسمه مكتوبًا بوضوح في كتابات الرجل السبعيني. لكن رجال الدرك من قسم الأبحاث في بواتييه، الذين قادوا التحقيق، يؤكدون أنهم لم يتمكنوا من الاتصال به. "ضحية غير محددة"، كتبوا في محضرهم، نقله هيوغو ليمونييه في كتابه "محاصرون: في 'المذكرات الشخصية' للدكتور لو سكووارنك". "فشل هائل"، يؤكد الصحفي. وكم من الضحايا الآخرين؟

إرباك رجال الدرك

على مدار محاكمة جويل لو سكووارنك التي بدأت في 24 فبراير بتهم الاغتصاب والاعتداءات الجنسية المشددة على 299 مريضًا، ارتكبت بين عامي 1989 و2014، ظهرت عشرات الضحايا "المنسيين" الآخرين. هذا العدد تم تأكيده من قبل محامين يمثلون الضحايا. وبينما يُتوقع صدور حكم المحكمة التي استمرت 13 أسبوعًا يوم الأربعاء 28 مايو، أعلنت النيابة العامة في لوريان، المسؤولة عن التحقيقات، بالفعل عن فتح تحقيق جديد "بشأن الضحايا الذين قد يكونوا غير محددين أو الذين أبلغوا عن أنفسهم حديثًا".

كيف يمكن تفسير ترك كل هذا العدد من الضحايا؟ في بداية المحاكمة، تم استجواب المحققين بشأن الإخفاقات المحتملة. تحت وابل من الأسئلة والانتقادات، اعترف أحد المشاركين في التحقيقات، مع إحساس واضح بعدم الارتياح، بـ "بعض الإخفاقات" و"عدم الكفاءة". في اليوم التالي، خضع مدير التحقيق لاستجواب لمدة ثماني ساعات كاملة. "هل أنت متأكد من أنه لم يتم نسيان أي ضحية؟"، سألته رئيسة المحكمة الجنائية في موربيهان، أود بوريزي. "أعتقد أننا حصرنا غالبية الضحايا"، دافع الرقيب الرئيسي بصوت متردد.

"لا يبدو لي ذلك شاملاً"، أسفت القاضية، مع بعض الحرج، مُعدِّدة العديد من "الإخفاقات" في التحقيق: ضحايا تم الخلط بينهم وبين أشخاص يحملون نفس الاسم، أخطاء في الأسماء، خلط بين شخصين... بعضهم لم يتم البحث عنه بشكل جيد. أو تم وضعهم جانبًا تمامًا. في ديسمبر 2022، أي قبل عام ونصف من المحاكمة، أشارت محكمة الاستئناف في رين بالفعل إلى هذه الإخفاقات في قرارها. المحكمة، التي نظرت في طلب جويل لو سكووارنك إسقاط بعض الاتهامات بالتقادم، ذكرت مقتطفات من مذكرات الطبيب، مع أسماء المرضى وأعمارهم، بالإضافة إلى ملاحظة "لم يتم إجراء أي تحقيق بخصوص هذه الضحية". في المحكمة، أكد مدير التحقيق أنه لم يتلق هذا المستند أبدًا، وبالتالي لم يقم بأي بحث إضافي بخصوص هؤلاء الضحايا المهملين.

ضحايا منسيون

بالإضافة إلى هذه الإغفالات، هناك جميع المرضى الذين قد يكون الطبيب السابق قلل من خطورة الأفعال المرتكبة ضدهم. لو لم تُبلِغ أميلي ليفيك عن نفسها، بعد أن اكتشفت الاتهامات ضد جويل لو سكووارنك في الصحافة في بداية التحقيق عام 2019، لربما كانت هذه المرأة البالغة من العمر 43 عامًا قد تم وضعها جانبًا أيضًا. كان اسمها يظهر بالفعل في دفاتر مرتكب الجرائم الجنسية، ولكن دون تسجيل أي فعل ذي طبيعة جنسية.

يقول جويل لو سكووارنك إنه "تأمل" فقط في أجزاء جسدها الحميمة. ولكن بعد عدة جلسات علاج EMDR (علاج بالحركة السريعة للعينين يستهدف الذكريات الصادمة)، استعادت أميلي ليفيك ذكريات طفولتها، التي كانت مدفونة منذ عام 1991. "عادت صور غرفة الإفاقة بسرعة كبيرة. أنا في عمر 9 سنوات، البرد، لون معطفه وقبعته... وضعت يد على أسفل بطني، ثم ألم سريع في منطقة العجان"، كما روت في المحكمة أوائل مارس. في الجلسة في ذلك اليوم، اعترف المتهم البالغ من العمر 74 عامًا بأنه اغتصبها.

"هناك 57 ضحية أخرى في الدفاتر قال جويل لو سكووارنك إنه "تأملهم" فقط، مثل أميلي ليفيك"، تشير فرانشيسكا ساتا، محامية أميلي.

"لذلك، هناك 57 ضحية محتملة أخرى لنفس النوع من الأفعال، يجب التحقيق في كل حالة منها"، تؤكد، مضيفة أنها تلقت اتصالات منذ بداية المحاكمة من أكثر من عشرين ضحية محتملة جديدة.

"بعضهم كان في الدفاتر، لكن لم يتم الاتصال بهم. آخرون كانوا قد قدموا شكاوى، لكن قضاياهم ضاعت، خاصة لأنهم لم يوكلوا محاميًا لمتابعة الملف"، تقول فرانشيسكا ساتا، المحامية.

آخرون أيضًا لا يظهرون في كتابات الاعتداء الجنسي للطبيب السابق. لكن أوصافهم لا تكذب، كما تلاحظ المحامية. "بعضهم طور رهابًا بعد عملياتهم مباشرة. نجد بالضبط نفس المشاكل الموجودة لدى العديد من الضحايا الآخرين: فقدان الشهية، الشره المرضي، الاكتئاب، الخوف من المستشفيات، الخوف من المعاطف البيضاء"، تعدّد فرانشيسكا ساتا.

أخطاء المحققين

بالنسبة لعدة محامين يمثلون الضحايا، ضيق رجال الدرك نطاق البحث بالاعتماد فقط على دفاتر جويل لو سكووارنك. "كما لو أن المتهم نفسه حدد نطاق التحقيق"، تأسف سيلين أستولف، محامية جمعية "صوت الطفولة". "غمرتهم وأعمتهم كتاباته"، نسوا "الغرائز الواضحة والأساسية للتحقيق"، تنتقد.

مثل العديد من زملائها وزميلات، لا تفهم لماذا لم يبدأ المحققون بالاتصال بالتأمين الاجتماعي. "كان يجب عليهم أن يطلبوا من صناديق التأمين الصحي الأولية استخراج ملفات جويل لو سكووارنك بصفته كطبيب يصف العلاج"، يشير جان كريستوف بوييه، الذي يمثل جمعية "الطفل الأزرق"، وهي جمعية مخصصة لضحايا سوء المعاملة للأطفال.

وفقًا له، كان يجب أن يعتمد التحقيق على "تحديد جميع الإجراءات التي قام بها الجراح السابق في غرفة العمليات"، من خلال جمع "أرقام ترميز جميع مرضاه". بعض المرضى توجهوا بأنفسهم إلى الدرك. ولكن بما أنهم لم يظهروا في دفاتر الطبيب السابق، تم استبعادهم فورًا من التحقيق، كما تأسف المحامي.

"ومع ذلك، فإن كل شخص يقول إنه تعرض للاغتصاب لا يأتي إلى مركز الشرطة بأدلة على الاغتصاب الذي تعرض له"، يقول جان كريستوف بوييه، محامي جمعية "الطفل الأزرق".

ماري في هذه الحالة. تتذكر إقامتها في عيادة La Fontaine في لوش (إندر ولوار) بسبب اشتباه في التهاب الزائدة الدودية في بداية التسعينيات. لا تزال تتذكر زيارات جويل لو سكووارنك "في المساء" بينما كانت "وحدها في غرفتها" والاعتداءات التي تقول إنها تعرضت لها. في عام 2019، عندما ظهر اسم مرتكب الجرائم الجنسية في وسائل الإعلام، أبلغت ماري رجال الدرك، لكنها اصطدمت بجدار: هي ليست في الدفاتر. ربما تم تسجيل قصتها في تلك التي دمرها المتهم بين نهاية عام 1994 وبداية عام 1996. أوضح الرجل السبعيني أنه أخفى جزءًا من كتاباته في هذه الفترة بعد أن عثرت عليها زوجته.

عدد لا نهائي من الأفعال

عند سؤاله في الجلسة عن إمكانية أن لا تظهر جميع هؤلاء الضحايا في مذكراته الشخصية، لم ينكر الرجل السبعيني ذلك. "لا أستطيع أن أقول: 'لم أكتب ذلك، لم أفعل ذلك'"، اعترف في 31 مارس بإحدى عباراته المعتادة الملتوية.

"عندما لا يستبعد جويل لو سكووارنك واقعة، فمن المحتمل جدًا أن يكون هذا الفعل قد حدث"، تعتقد سيلين أستولف، محامية جمعية "صوت الطفولة".

إلى جانب مشكلة استخدام الدفاتر كأساس وحيد للتحقيق، تشعر المحامية بالغضب من أن رجال الدرك قرروا بأنفسهم بشأن تقادم هذه القضية أو تلك في بداية التحقيق، كما أوضحوا لعدة ضحايا ظهروا في الدفاتر. وهذا، على حد قولها، "بدون بيانات واقعية دقيقة" حول سياق بعض الاغتصابات أو الاعتداءات الجنسية التي أبلغوا عنها. ومع ذلك، فإن القانون في مجال التقادم معقد بشكل خاص: على سبيل المثال، الاعتداء تحت التخدير الكيميائي يمكن أن يؤخر مدة التقادم. وهكذا، تم استبعاد عدة ضحايا من الإجراءات دون الأخذ في الاعتبار هذه التعقيدات القانونية الدقيقة.

أظهرت الجلسة مدى ضخامة التحقيق. تم تعبئة ثلاثة ثم خمسة من رجال الدرك بين عامي 2018 و2024 لتحديد هوية العديد من ضحايا الطبيب السابق. ثم كان لا بد من تنسيق التحقيقات مع مئات الفرق في جميع أنحاء فرنسا لاستجوابهم. تم ترك مهمة فحص آلاف كتابات الجراح السابق لـ محققة واحدة، تعاني الآن من الاكتئاب. لم تتعافَ أبدًا من الفظائع التي قرأتها هناك. "لا يمكن للإنسان أن يتحمل جسديًا ونفسيًا قراءة جميع الدفاتر"، تحلل سيلين أستولف.

ترى المحامية أن المحققين بذلوا قصارى جهدهم، "بالنظر إلى الموارد المتاحة لهم والطبيعة اللانهائية للأفعال". التحقيق الجديد المعلن عنه - الثالث منذ اعتقال جويل لو سكووارنك في عام 2017 - لن يصلح عيوب التحقيق السابق. لكن ضحايا آخرين، يبحثون عن اعتراف من النظام القضائي، سيتمكنون من سرد معاناتهم، مخاوفهم، وصدماتهم، في إطار محاكمة جديدة، متوقعة بالفعل. على غرار ديفيد، والد غابرييل، الذي ينتظر بفارغ الصبر الاتصال به، كما حدث مع ابنه قبل سبع سنوات. "هذه المرة، يعرفون أين يجدونني"، يقول وهو يضحك بتوتر.