مهاجر سلفادوري رحّل "خطأ" إلى بلاده يُعاد لأمريكا بعد معركة قضائية ويواجه اتهامات جديدة

مهاجر سلفادوري تم ترحيله "بالخطأ" من الولايات المتحدة، وبعد أن أعلنت الإدارة الأمريكية سابقاً عدم قدرتها على إعادته، تم نقله يوم الجمعة إلى الولايات المتحدة مجدداً. لكنه فور وصوله، وُجهت إليه تهمة تهريب المهاجرين، حسبما أعلنت وزيرة العدل بام بوندي.

قضية كيلمار أبريغو غارسيا، المقيم في ماريلاند والمتزوج من مواطنة أمريكية، تجسد منذ ما يقرب من ثلاثة أشهر الصراع بين القضاء الفيدرالي، الذي غالباً ما تحدت قراراته، والسلطة التنفيذية المتهمة بعرقلة المحاكم التي تعترض على سياستها للترحيل الجماعي. وهو أحد أكثر من مئة مهاجر تم ترحيلهم إلى السلفادور، معظمهم للاشتباه في انتمائهم إلى عصابة "ترين دي أراغوا" الفنزويلية، التي أعلنتها واشنطن منظمة "إرهابية". وقد سجنوا في سجن شديد الحراسة معروف بظروفه القاسية.

اعترفت إدارة ترامب لاحقاً أمام القضاء بحدوث "خطأ إداري" بخصوص كيلمار أبريغو غارسيا، حيث تم إلغاء أمر ترحيله إلى السلفادور نهائياً في عام 2019. بالإضافة إلى ذلك، تتهمه الإدارة، رغم عدم وجود سجل جنائي لديه، بالانتماء إلى عصابة MS-13 السلفادورية، والتي صنفتها الولايات المتحدة أيضاً على أنها "إرهابية" في فبراير.

قالت الوزيرة: "أبريغو غارسيا وصل إلى الولايات المتحدة ليواجه العدالة"، مشيرة إلى توجيه اتهام إليه من قبل هيئة محلفين كبرى في تينيسي (جنوب) في مايو، وتم الإعلان عنه يوم الجمعة، بتهريب المهاجرين منذ عام 2016.

شكرت السيدة بوندي حكومة السلفادور قائلة: "حكومتنا قدمت إلى السلفادور مذكرة توقيف وقد وافقوا على إعادته إلى بلدنا".

إذا ثبتت إدانة كيلمار أبريغو غارسيا، فسوف يقضي عقوبته في الولايات المتحدة قبل ترحيله لاحقاً إلى السلفادور، حسب الوزيرة. ومع ذلك، خلال لقاء في البيت الأبيض في أبريل، صرح الرئيس دونالد ترامب ونظيره السلفادوري سابقاً أنهما غير قادرين على حل هذا الوضع. أكد السيد بوكيلي يوم الجمعة على منصة X أنه لم يغير موقفه. وقال: "لكننا نعمل مع إدارة ترامب، وإذا طلبوا إعادة عضو عصابة لمواجهة العدالة، بالطبع لن نرفض".

أصر البيت الأبيض، بعد أن تعهد لشهور بأن كيلمار أبريغو غارسيا لن يعود أبداً إلى الولايات المتحدة، يوم الجمعة بشدة على أن عودته لا علاقة لها بالترحيل، نافياً أن يكون الأمر في الأصل "خطأ". أعرب أحد محاميه، سيمون ساندوفال-موشينبرغ، عن أسفه في مؤتمر صحفي قائلاً: "الحكومة جعلت كيلمار يختفي في سجن أجنبي في انتهاك لقرار قضائي. الآن، بعد أشهر من المماطلة والسرية، تعيده لا لتصحيح خطئها بل لملاحقته جنائياً".

صرح المحامي أنه "سيدافع بقوة عن الاتهامات الموجهة إليه"، معبراً عن رغبته في مقابلة موكله "في أقرب وقت ممكن". وأكدت آما فريمبونغ، المديرة القانونية لمنظمة CASA للدفاع عن حقوق المهاجرين: "هذه القضية تتعلق بأكثر من مجرد رجل واحد. يتعلق الأمر بما إذا كان بإمكان الحكومة أن تجعلنا نختفي وتصمتنا، نحن الشعب، تتحدى قرارات المحاكم وتستخدم عمليات سرية لتجنب المساءلة".

علق السيناتور الديمقراطي كريس فان هولين، الذي تمكن من لقاء كيلمار أبريغو غارسيا لفترة وجيزة في أبريل في السلفادور، في بيان قائلاً: "لشهور، تحدت إدارة ترامب سلطة المحكمة العليا ودستورنا. اليوم، يبدو أنها أخيراً استجابت لمطالبنا باحترام قرارات المحاكم وحقوق الدفاع الممنوحة لأي شخص في الولايات المتحدة".

لقد جعل دونالد ترامب مكافحة الهجرة غير الشرعية أولوية قصوى، متحدثاً عن "غزو" الولايات المتحدة من قبل "مجرمين من الخارج" ومبلّغاً بشكل واسع عن عمليات ترحيل المهاجرين. لكن برنامجه للترحيل الجماعي تم إحباطه أو إبطاؤه بقرارات قضائية متعددة، لا سيما على أساس أنه يجب أن تتاح للأشخاص المستهدفين فرصة الدفاع عن حقوقهم.