محاكمة مديري يوبيسوفت السابقين بتهم التحرش: الادعاء يطالب بالسجن مع وقف التنفيذ

محاكمة مديري يوبيسوفت السابقين بتهم التحرش: الادعاء يطالب بالسجن مع وقف التنفيذ

في كلمات قليلة

انتهت في فرنسا محاكمة مسؤولين سابقين في شركة يوبيسوفت بتهم التحرش. المدعي العام طالب بعقوبات مع وقف التنفيذ للمتهمين الثلاثة. القرار النهائي متوقع في 2 يوليو.


في محاكمة انتهت مؤخراً في بوبيني، فرنسا، واجه ثلاثة مسؤولين تنفيذيين سابقين في شركة يوبيسوفت الفرنسية العملاقة لألعاب الفيديو اتهامات بالتحرش المعنوي والجنسي. بعد أربعة أيام من الجلسات، طالب المدعي العام يوم الخميس بعقوبات تصل إلى ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ ضد المتهمين الثلاثة.

قال المدعي العام أنطوان هاوشالتر، أثناء تقديم مرافعته: «التحرش ليس مجرد تدهور في ظروف العمل، بل هو أيضاً اعتداء على الكرامة». بدأ المدعي العام، بوجه عابس وشعر بني مهذب بعناية، مرافعته أمام المحكمة القضائية في بوبيني. في اليوم الرابع والأخير من محاكمة المديرين التنفيذيين السابقين الثلاثة، الذين يحاكمون بتهمة «التحرش المعنوي والجنسي»، لم يقدم مرافعة نارية، بل عرضاً منهجياً للممارسات داخل شركة يوبيسوفت، أحد رواد صناعة ألعاب الفيديو الفرنسية.

على مدار ما يقرب من ساعتين، سعى المدعي العام للدفاع عن «الملاحقات القضائية التي تستهدف بوضوح أشكال التحرش الجماعي». بالنسبة له، لا ينبغي تحليل حالة كل ضحية بمعزل عن الآخرين، «بل تكرار السلوكيات تجاه المجموعة». وهكذا، برر مطولاً خياراته في الملاحقات القضائية و«حدود» هذه المحاكمة.

«بعض الوقائع التي أثيرت خلال المناقشات لا تندرج ضمن نطاق هذه الدعوى»، أكد المدعي العام، رداً على انتقادات الأطراف المدنية التي طالبت باستدعاء شركة يوبيسوفت ككيان، وكذلك مسؤول عن الموارد البشرية والرئيس التنفيذي إيف غيليموت، للمثول أمام المحكمة. «سيتم إحالتهم مباشرة في الأسابيع المقبلة»، وعدت قبل ساعات قليلة مود بيكرز، محامية خمس ضحايا.

اقترح المدعي العام قراءة أخرى للوضع. «لم يكن لدى الموارد البشرية القدرة على منع سلوكيات التحرش التي ارتكبها المتهمون»، قال، مشيراً إلى أن «ليس لديهم سلطة تأديبية». ووفقاً له، «في القانون، لا يمكن إدانة نظام، ولكن يمكن محاكمة أولئك الذين جسدوه».

أولهم؟ توماس فرانسوا، النائب السابق لرئيس التحرير في يوبيسوفت، وكان يرأس فريقاً من 30 شخصاً في عام 2020. وفقاً للمدعي العام، فقد أسس «بيئة سامة»، مليئة بالنكات الجنسية والممارسات المهينة تجاه زملائه.

«ما فعله تومي فرانسوا أعطى الضحايا شعوراً بأنهم لم يعودوا موجودين».

أنطوان هاوشالتر، المدعي العام

روت زميلة، بيرينيس (اسم مستعار)، وهي الآن في مقاعد الأطراف المدنية، أمام المحكمة أنها تعرضت للتقييد والتشويه بالأقلام والاجبار على الوقوف على رأسها وسط المكتب المفتوح. محاميها وصف الوقائع بـ «المذهلة». طالب المدعي العام بثلاث سنوات سجناً مع وقف التنفيذ ضد توماس فرانسوا، وغرامة قدرها 30 ألف يورو.

سيرج هاسكويت، النائب السابق للرئيس، كان «البارد» في سلوكه وفقاً للمدعي العام، أقل عنفاً جسدياً وأكثر استخداماً للكلمات الجافة واللامبالاة المحسوبة. انتقد المدعي العام «نزوات» و«أهواء» رجل «ذي سلطة هائلة»، كان يغطي على الممارسات ويهمل واجبه في حماية فرقه. اعتبر أن سيرج هاسكويت، المقرب من الرئيس التنفيذي إيف غيليموت، والذي كان يلقب بـ «العبقري الإبداعي» داخلياً، أسس «إدارة فاشلة» سببت «معاناة كبيرة».

قدم عدة أمثلة: رمي منديل في وجه متدربة، تعليقات على الإرهاق «الذي ستحله حرب جيدة»، سلبيته في مواجهة توماس فرانسوا الذي يرسم على مساعدة بالأقلام أثناء اجتماع. طالب المدعي العام بحكم 18 شهراً سجناً مع وقف التنفيذ و45 ألف يورو غرامة. لكنه استبعد تهمة التحرش الجنسي لعدم كفاية تكرار الوقائع.

انتقل المدعي العام إلى المتهم الثالث والأخير، غيوم باترو. أقل جاذبية وأقل عنفاً في المظهر، لكن الشاب الثلاثيني مع ذلك، حسب الادعاء، خلق «مناخاً من الخوف» داخل فريقه. خلال استجوابه، تحدث عن «تصور» مختلف.

«هناك لحظة، عندما تكون حالات سوء الفهم كثيرة جداً، لا تعود مجرد حالات سوء فهم».

أنطوان هاوشالتر، المدعي العام

لخص المدعي العام: «القول إننا لم نسأل أنفسنا يعني الاعتراف بأننا لم ندرك وجود الآخر على الإطلاق». ضده، طالب بـ 15 شهراً سجناً مع وقف التنفيذ و10 آلاف يورو غرامة.

قبل إنهاء مرافعته، توقف أنطوان هاوشالتر لحظة للعودة إلى ما يعتبره جوهر الملف: التأثير على الضحايا. ما يعاني منه المدعون والمدعيات، كما قال، لا يتوقف عند باب المكتب. «عندما نعود إلى المنزل مساءً، لا نترك التحرش ورائنا. نفكر فيه، لا نفهم لماذا». وصف الليالي المضطربة، الأسئلة بدون إجابات، الاستشارات الطبية، العلاجات، الشعور بالعزلة والذنب الذي يتراكم.

«عندما تتعرض لسوء المعاملة، تتساءل عن قيمتك، أو بصورة أوضح، تتساءل عما إذا كنت بلا قيمة».

أنطوان هاوشالتر، المدعي العام

اختتم المدعي العام مرافعته مؤكداً على ضرورة تحقيق العدالة، برسم خط واضح لا يجب تجاوزه. «الأهم بالنسبة لي، في قراركم، هو أن تعلنوا إدانتهم وأن تضعوا لهم حداً»، قال بجدية. وأضاف: «هذا الحد لم يتغير لأن الكلمة تحررت، بل هو أكثر وضوحاً لأن الكلمة تحررت».

بعد تعليق قصير للجلسة، حاول محامو الدفاع، كل بطريقته، تخفيف الضغط. بالنسبة لغيوم باترو، «بدون نية، لا جريمة»: وصف محاميه رجلاً ضعيفاً، «الوحيد من بين الثلاثة الذي بكى»، ضائعاً في منظمة غامضة، غير قادر على قياس مدى أفعاله. «يدفع ثمناً بشرياً غير متناسب على الإطلاق!»، أدان سيريل غارسياز.

سيرج هاسكويت؟ «مثير للجدل، نعم، لكن ليس شريكاً»، رافع جان-غيوم لو مينتير، وهو يمسك بنظارته. تحدث عن رئيس «قاسٍ أحياناً» لكنه لم يكن، حسب قوله، على علم بـ «التجاوزات». أما توماس فرانسوا، فقد هاجم أوليفييه غوزلان مباشرة: «نسمي هذا ملف يوبيسوفت، لكن يوبيسوفت ليست هنا!». فيما يتعلق بمحاولة الاعتداء الجنسي التي نددت بها ناتالي (اسم مستعار)، انتقد «أربع روايات مختلفة».

بالنسبة لجميع المحامين، كان الخط واحداً: لا توجد أدلة كافية، لا إدانة، والاختيار هو المطالبة بالبراءة. على المنصة، قدم المتهمون الثلاثة اعتذارات للضحايا قبل حجز القضية للنطق بالحكم. سيصدر القرار في 2 يوليو، الساعة الواحدة ظهراً.

نبذة عن المؤلف

كريستينا - صحفية تكتب عن التنوع الثقافي في فرنسا. تكشف مقالاتها عن الخصائص الفريدة للمجتمع الفرنسي وتقاليده.