محكمة فرنسية تعلق تصاريح تصريف مياه الصرف الصحي في خليج أركاشون

محكمة فرنسية تعلق تصاريح تصريف مياه الصرف الصحي في خليج أركاشون

في كلمات قليلة

أصدرت محكمة بوردو الإدارية قراراً بتعليق التصاريح التي كانت تسمح بتصريف مياه الصرف الصحي في خليج أركاشون خلال فترات الأمطار الغزيرة. جاء هذا القرار استجابة لدعوى رفعتها جمعيات بيئية، ويُعد انتصاراً لحماية البيئة المحلية بعد حادثة تلوث سابقة أضرت بمزارع المحار.


علقت المحكمة الإدارية في بوردو، يوم الثلاثاء، القرارات الصادرة عن المحافظة والتي كانت تسمح لاتحاد البلديات المشترك لخليج أركاشون (SIBA) بتصريف مياه الصرف الصحي في البحيرة في حالة "الأمطار الاستثنائية".

تستمر المعركة القانونية في قضية تصريف مياه الصرف الصحي في بحيرة خليج أركاشون. علقت المحكمة الإدارية في بوردو، يوم الثلاثاء، التصاريح التي كانت تسمح بذلك كاستثناء.

في أمرين استشاريين اطلعت عليهما وكالة فرانس برس، اعتبر قاضي الأمور المستعجلة أن "الحمولة الإجمالية للتلوث العضوي الموجود في مياه الصرف الصحي"، و"حساسية البيئات التي تستقبل التصريفات"، و"غياب العناصر التي تسمح بتحديد وتيرة الآثار (...) من شأنها أن تسبب أخطاراً وإزعاجات" للبيئة.

واعتبرت القاضية كذلك أن "مفهوم الظروف الاستثنائية الذي يسمح بتشغيل نظام التجاوز لم يتم تحديده بشكل ملموس في القرارات"، التي وقعها محافظ جيروند في 28 فبراير. وبالنظر إلى أن هذه النصوص تشكل "تعديلات جوهرية"، اعتبرت المحكمة أيضاً أن "دراسة الأثر البيئي كانت ضرورية لمنح ترخيص بيئي جديد".

بالنسبة للمحامي فرانسوا روفي، محامي الجمعية البيئية سيبانسو التي رفعت الدعوى، اعترفت المحكمة بأن "الظروف الاستثنائية" هذه لم يتم تعريفها. واصفاً هذه القرارات بأنها "تصريح بالبصق كيفما كان، وبأي شروط". وأضاف: "عندما تم بناء شبكة الصرف الصحي في السبعينات، كانت أداة رائعة لإدارة فضلات السكان والسياح. اليوم، تُركت لتصل إلى مرحلة التقادم. الآن، نريد بسرعة خطة وجدول زمني وتمويلات".

يدير اتحاد البلديات SIBA مياه الصرف الصحي لـ 12 بلدية في خليج أركاشون.

في أكتوبر 2024، أعلنت السلطات خطة استثمار واسعة بقيمة 120 مليون يورو لتجديد الشبكة خلال 5 سنوات، وحصلت في الانتظار على التراخيص الاستثنائية، التي تم إلغاؤها هنا، لتصريف المياه في البحيرة في حالة الأمطار الغزيرة. هذا القرار اتخذته محافظة جيروند في منتصف يناير بعد استشارة حديقة أركاشون البحرية لأخذ رأيها. وقد أدانت الجمعيات البيئية ومزارعو المحار هذا التطور فوراً ووصفوه بأنه "تصريح بالتلوث".

خلال عطلة عيد الميلاد 2023، أدى حادث تلوث للمياه إلى تلوث المحار المنتج في الخليج ووباء التهاب معدي معوي لدى المستهلكين خلال الأعياد. تم حظر تسويق الأصداف لمدة شهر، مما ألحق ضرراً كبيراً بمزارعي المحار الذين يحققون أكثر من 50% من إيراداتهم خلال هذه الفترة. فتحت النيابة العامة في بوردو تحقيقاً في هذه الوقائع المتعلقة بالتلوث بتهمة "الإبادة البيئية" و"تعريض حياة الغير للخطر". تم استجواب عمدة أركاشون ورئيس نقابة الصرف الصحي المحلية، إيف فولون، بشكل خاص.

أشارت محافظة جيروند، عند الاتصال بها، إلى أنها تأخذ علماً بقرار المحكمة الإدارية في بوردو دون تعليق إضافي.

نبذة عن المؤلف

كريستينا - صحفية تكتب عن التنوع الثقافي في فرنسا. تكشف مقالاتها عن الخصائص الفريدة للمجتمع الفرنسي وتقاليده.