في كلمات قليلة
مهاجرون فنزويليون تم ترحيلهم من الولايات المتحدة يبلغون عن ظروف "جهنمية" وضرب في سجن Cecot بالسلفادور. تثير شهاداتهم تساؤلات جدية حول احترام حقوق الإنسان بموجب اتفاقية الولايات المتحدة والسلفادور.
يثير الاتفاق بين الولايات المتحدة والسلفادور بشأن ترحيل المهاجرين مخاوف جدية بشأن انتهاكات حقوق الإنسان. فقد أدلى مهاجرون فنزويليون، تم طردهم مؤخرًا من الولايات المتحدة إلى السلفادور، بشهادات حول الظروف القاسية للغاية التي واجهوها في سجن شديد الحراسة في الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى.
روى ويليام، أحد المبعدين، عن أربعة أشهر قضاها في مركز الاحتجاز لمكافحة الإرهاب (Cecot) - وهو سجن يُعد واجهة للسياسة الاستبدادية للرئيس السلفادوري نجيب بوكيلي. يتذكر ويليام: "عندما وصلنا إلى السلفادور، قال لنا مدير السجن: \"مرحبًا بكم في الجحيم، هنا تدخلون أحياء ولكن ستخرجون أمواتًا\"". وأفاد بأن المهاجرين تعرضوا للضرب باستمرار فور وصولهم إلى السلفادور.
ويليام البالغ من العمر 27 عامًا، والذي كان يحلم بـ "الحلم الأمريكي" ويرغب في العمل بجد لفتح مصنع خياطة عند عودته إلى فنزويلا، لم يتمكن من العثور على عمل بعد ترحيله، ويعاني من تمزق في أربطة الركبة أصيب به أثناء وجوده في سجن Cecot. تعكس قصته مصير ملايين الفنزويليين الذين غادروا بلادهم منذ عام 2014 بحثًا عن حياة أفضل.
كما وصف ويليام رحلته الطويلة والخطيرة عبر أمريكا الوسطى، بما في ذلك غابة داريان، وصولاً إلى الحدود الأمريكية الشمالية، حيث سلم نفسه لحرس الحدود الأمريكيين، ليقضي بعد ذلك أربعة عشر شهرًا في السجن قبل إرساله إلى السلفادور. تسلط هذه الشهادات الضوء على الصعوبات والمخاطر التي يواجهها المهاجرون، وكذلك الانتهاكات المزعومة لحقوقهم في جميع مراحل الترحيل.