وفاة إميل: فرضية الجريمة تتأكد

عندما يدخل جان لوك بلاشون قاعة المحكمة في محكمة إيكس أون بروفانس القضائية، يكون الجميع في انتظاره. المدعي العام يعلم ذلك جيدًا. في القاعة الصغيرة المزدحمة التي تستضيف المحاكمات عادةً، يقف الصحفيون حتى على المقاعد في محاولة لرؤيته. منذ وضع الأجداد وعم وخالة الطفل إميل قيد الحراسة النظرية قبل 48 ساعة، لم يسمح القاضي بتسريب أي معلومات، في ممارسة تواصل محكمة ومراقبة. الدعوة للمؤتمر الصحفي، التي كانت مقررة مبدئيًا في منتصف النهار ثم قُدمت إلى الساعة 10:30 صباحًا، بعد رفع الحراسة النظرية بقليل، أُرسلت إلى حوالي مائة صحفي. قبل ساعة ونصف من الموعد، كان معظمهم حاضرين بالفعل، ينتظرون بفارغ الصبر هذا التصريح.