في كلمات قليلة
تسلط هذه القضية الضوء على أهمية الاستماع للأطفال والتعامل بجدية مع شكواهم، حيث أن الصمت يمكن أن يكون له عواقب وخيمة على الضحايا.
لم يكن يتعين الانتظار حتى عام 2017
لم يكن يتعين الانتظار حتى عام 2017 حتى ينكسر الصمت أخيرًا من قبل الجارة الصغيرة لجويل لو سكويرنيك. بالإبلاغ عن الاغتصاب الذي ارتكبه الجراح السابق، أنهت الفتاة البالغة من العمر 6 سنوات عقودًا من الإفلات من العقاب. ولكن لماذا لم يتم الإبلاغ عن الجراح السابق في وقت مبكر، بينما يُتهم بارتكاب اعتداءات جنسية واغتصابات على أكثر من 300 مريض صغير، معظمهم كانوا مستيقظين أثناء الوقائع؟ أوضح طبيب الأطفال النفسي تييري بوبيه أمام المحكمة يوم الاثنين 14 أبريل، إلى جانب خبيرين آخرين في الصدمات النفسية، قائلاً: «التحدث يتطلب أولاً التذكر، ولكن أيضًا فهم أن هذا كان عنفًا، والكشف عنه لنفسك». وصف الثلاثي بـ «العلماء»، كما وصفته أود بوريسي، رئيسة المحكمة الجنائية في موربيهان، من قبل العديد من محامي الأطراف المدنية. قبل سن 3 سنوات، لا يمكن تذكر الاعتداء. «لا يوجد تكوين للذكريات، ولا يمكن تذكر الحدث أبدًا، بغض النظر عما تفعله»، أوضح هذا العضو في الهيئة الإدارية للجنة المستقلة بشأن الاعتداء الجنسي على الأطفال (Ciivise). من 3 إلى 6 سنوات، تبدأ الذكريات في التكون، «ولكنها لا تظل لفترة طويلة»، وتابع. لا يمتلك الطفل حينها «أي معرفة أو فهم لما يمكن أن يكون عليه الجنس لدى البالغين». إن الطبيعة الجنسية للاعتداءات التي تُفرض عليه تشبه «القنابل الموقوتة»، عندما يتعلم في مرحلة البلوغ أو أثناء الجماع الأول على سبيل المثال أن ما تعرض له كان اغتصابًا أو اعتداءً جنسيًا.
«تم إغلاقها في الصمت من قبل البالغين»
بالنسبة لجزء من ضحايا جويل لو سكويرنيك، استيقظت «ذاكرتهم المحاصرة والمكيسة» مع إعلان الشرطة عن الحقائق. ولكن بالنسبة للآخرين، كانت الحقائق موجودة دائمًا، في زاوية رؤوسهم. تعرض العديد من الأولاد والبنات الصغار، وكذلك المراهقون والمراهقات - كان متوسط عمر الضحايا 11 عامًا - للاعتداء عندما كانوا في سن فهم أن تصرفات الجراح السابق لم تكن طبية. خلال شهادتها في أوائل شهر مارس، عادت هذه المرأة البالغة من العمر 43 عامًا الآن إلى عام 1992، عامها العاشر، عندما تحولت عمليتها لإزالة الزائدة الدودية في عيادة لوش (إندري إيه لوار) إلى كابوس مستيقظ. قام الجراح السابق بتعريضها للاغتصاب المتكرر عن طريق الإيلاج الرقمي، واعترف بذلك أمام المحكمة. عندما عادت الفتاة أخيرًا إلى المنزل، شعرت بألم شديد: فتح جرحها. اقترح طبيب الأسرة إعادتها إلى العيادة. «لا! لن أعود إلى المستشفى! لا أريد الذهاب إلى هناك!» صرخت أوريان، وفقًا لروايتها التي كشف عنها الصحفي هوغو ليمونيه في كتابه Piégés. لم يتساءل أحد عن هذا الخوف المفاجئ من المستشفى، بينما كانت الفتاة تحاول تنبيههم إلى معاناتها بكلماتها الطفولية. لم يسمعها أحد، حتى طبيب أمراض النساء الذي استشارتها لأول مرة بعد بضعة أشهر من الحادث. كانت الفتاة الصغيرة تتطلع إلى هذا الزيارة، على أمل أن يُطلب منها أخيرًا ما إذا كان قد حدث لها شيء ما. لاحظ الطبيب أن غشاء بكارتها ممزق، لكنه لم يسألها عما إذا كان شخص ما قد اعتدى عليها، وعزا ذلك إلى نشاطها الرياضي. «لقد تم إغلاقها في الصمت من قبل البالغين المحيطين بها»، حسبما قالت محاميتها، لويز أوبريه-ليباس.
«الطفل لن يقول أبدًا: 'فلان اغتصبني'»
«الكثير من الأطفال يتحدثون، لكن لا يُستمع إليهم»، هذا ما أسف له الطبيب النفسي تييري بوبيه. «ومع ذلك، في 95٪ من الحالات، تُظهر الأبحاث أن ما يقوله الطفل يتوافق مع الواقع»، وأكد زميله، طبيب الأطفال النفسي جان مارك بن كيمون. ولكن يجب أن تأخذ الوقت الكافي لطرح الأسئلة، واكتشاف التلميحات، والعبارات الغامضة. «الطفل لن يقول أبدًا: 'فلان لمسني، فلان اغتصبني'،» علقت عالمة النفس هيلين رومانو، مشيرةً إلى «عبارات مثل: 'لقد أزعجني، لقد ضايقني'.»
«لقد آذاني الطبيب»، هكذا اعترفت الفتاة الصغيرة كريستيل، البالغة من العمر 9 سنوات، في اليوم التالي لعمليتها لإزالة الزائدة الدودية في صيف عام 1994، في عيادة القلب المقدس في فان. أوضحت الفتاة أن الجراح فرض عليها عدة اختراقات رقمية في مهبلها وشرجها. واجهت والدتها، التي لديها شكوك، جويل لو سكويرنيك. أكد بهدوء أنه كان عليه التحكم في الإفرازات المهبلية للفتاة الصغيرة وتمكن من إقناعها بأن الفحص طبيعي تمامًا. «كان علي أن أجد ذريعة كاذبة»، اعترف بذلك أمام المحكمة في 11 مارس، متذكرًا أنه كان «غير مرتاح وقلق» خوفًا من اكتشاف أفعاله.
«الكلمة التي يتم التقليل من شأنها تُعاش كتصوير ثانٍ»
لقد تم تفاقم نقص الاستماع في هذه القضية من خلال موقف جويل لو سكويرنيك، الذي بدا وكأنه «شخصية سلطة، يطيع مدونة أخلاقيات من المفترض أن تضمن أخلاقيات أفعاله»، وأشار تييري بوبيه، معتقدًا أن كلام الطفل أمامه يجب أن يكون «وزنه ضئيلاً». الصمت أثقل لأنه كان المعتدي شخصية محترمة للغاية، على غرار القساوسة، كما قارن الطبيب النفسي، الذي جمع شهادات مئات الضحايا للجنة المستقلة بشأن الاعتداء الجنسي في الكنيسة (Ciase). يمكن أن تكون عواقب هذا النقص في الاهتمام من قبل البالغين بالطفل الضحية مدمرة. «الكلمة التي يتم التقليل من شأنها أو إلغاؤها تُعاش كتصوير ثانٍ عنيف تقريبًا مثل الاعتداء الأولي»، لاحظ تييري بوبيه. حقيقة عدم الاستماع إليها هي أكثر رعبًا لأن الأمر يتطلب الكثير من الشجاعة للطفل لوضع الكلمات على معاناته. تعيش الضحايا خوفًا من عدم تصديقهم، والقلق ينهشهم، والخجل أيضًا. إنهم يحملون في داخلهم «الشعور بالتلطيخ، والتدنيس»، كما أوضحت هيلين رومانو. بالنسبة للفتيان، من الصعب عليهم التعبير عن ضيقهم. «الفتيات لديهن وصول إلى الكلمة أفضل منهم»، لاحظ جان مارك بن كيمون. «خاصة بالنسبة للفتى الصغير، يمكن أن يختلط به الخوف من المثلية الجنسية، التي لا تزال موصومة بشدة في مجتمعنا»، وأعرب طبيب الأطفال النفسي عن أسفه.
هذا هو الحال بالنسبة لـ ليو* الذي لم يقل شيئًا حتى إعلان الشرطة في عام 2021. كان يبلغ من العمر 10 سنوات عندما فرض عليه جويل لو سكويرنيك أفعالًا استمناءً بعد عمليته. «تصرف وكأنني لست موجودًا، لم يسألني عن رأيي»، كما قال للمحققين. مثل العديد من الضحايا الآخرين، تجلى سوء حالته في «السقوط المذهل» في نتائجه المدرسية، كما أوضحت محاميته لويز أوبريه-ليباس. بذلت والدته قصارى جهدها لفهم الأمر، وأجرت له تصويرًا بالرنين المغناطيسي، وأخذته إلى طبيب نفساني. لكن ليو لم يتمكن بعد من وضع الكلمات على معاناته. «كان الأكبر في العائلة ولم يكن يريد أن يبدو ضعيفًا»، حسبما ذكرت المحامية.
يعتقد الطبيب النفسي أن المعرفة بآليات الصدمات النفسية في فرنسا لا تزال غير كافية للغاية. إنه يأسف من أن هذه الموضوعات «تخضع لتدريس قليل جدًا في علم النفس وعلم النفس»، وأنه لم يتم إطلاق أي دراسة حول مجموعة ضحايا جويل لو سكويرنيك. ومع ذلك، فإن العنف الجنسي ضد الأطفال هو «مسألة رئيسية في مجتمعنا»، وأكد تييري بوبيه في ختام عرضه أمام المحكمة، مذكراً بأن «أكثر من طفل واحد من كل عشرة يتأثر».
