أخبار الكلمات

دراسة: نصف الفرنسيين يجهلون الفرق بين القتل الرحيم والمساعدة على الموت والانتحار بمساعدة

تواصل فرنسا بنشاط مراجعة التشريعات المتعلقة بنهاية الحياة.

سيتم قريباً فحص النصين في جلسة علنية في الجمعية الوطنية: في 12 مايو للرعاية التلطيفية و 19 مايو للمساعدة على الموت.

في حين أن النقاش يعود إلى الواجهة، كشفت دراسة أجرتها FLASHS لصالح LNA Santé على أكثر من 2000 شخص، ونشرت الشهر الماضي، أن الفرنسيين يجدون صعوبة في فهم مصطلحات النقاش.

Read in other languages

«هل يمكن انتخاب بابا للفاتيكان دون التحدث بالإيطالية؟»: تحديات اللغة وعلاقتها بالكرسي البابوي

هل يمكن انتخاب بابا لا يتحدث الإيطالية؟

يبدو أن الله قد وحد اللغات في بابل. وفي روما، يبدو أنه جعل من الإيطالية اللغة الوحيدة للحكم. بينما يتردد اسم الكاردينال جان مارك أفيلين بشكل متزايد بين المرشحين لخلافة البابا فرانسيس، يثير سؤال غير متوقع التكهنات: هل يمكن حقًا انتخاب بابا دون التحدث بالإيطالية؟

جان مارك أفيلين، رئيس أساقفة مرسيليا، وابن المستوطنين الفرنسيين المولود بالقرب من وهران في عام 1958، لم يعش قط في روما. تلقى تعليمه في فرنسا، ورُسم كاهنًا في عام 1984، ولم يدخل أروقة الفاتيكان إلا في وقت متأخر، بعد أن اكتشفه بنديكت السادس عشر في عام 2008.

Read in other languages

أخطاء يجب تجنبها عند الحديث عن المجمع المغلق

تتجه أنظار العالم إلى الفاتيكان

ومع اقتراب المجمع المغلق، أي اجتماع الكرادلة لانتخاب خليفة القديس بطرس، تكثر التعابير غير الملائمة أو غير الصحيحة.

ما هي الأخطاء التي يجب تجنبها؟

Read in other languages

هل حقًا تؤثر أسماؤنا مثل «آدم» و «كاميل» و «كيفن» في حياتنا؟ نظرة في علم الأسماء

ماري، كيفن، كاميل، فرانسوا، لينا...

كل اسم يحكي قصة، ويستحضر حقبة، وأصلًا اجتماعيًا، وثقافة. بعض الأسماء تبدو لنا أنيقة، والبعض الآخر قديمًا أو أصليًا للغاية. الأسماء، التي يصعب أحيانًا حملها، وتثير ردود فعل متباينة لدى الآخرين، أو على العكس من ذلك، تكون مصدر فخر، تثير نقاشات حادة بين الناس. مجموعات عامة أو مغلقة على فيسبوك مخصصة لاكتشاف ومشاركة هذه الخيارات. أي شخص يستعد ليصبح والدًا أو هو بالفعل يعرف: الجميع لديه رأي في اسم الطفل. ولكن بعيدًا عن الأذواق والآراء، هل يمكن لاسمنا أن يؤثر حقًا في حياتنا؟

Read in other languages

تراجع الإقبال على القراءة في فرنسا عام 2025: دراسة تكشف الأسباب

تحليل للقراءة في فرنسا عام 2025

الغالبية العظمى من الفرنسيين يحبون القراءة. هذه حقيقة صمدت، عامًا بعد عام، في وجه الجاذبية المتزايدة للعوالم الافتراضية.

ما يقرب من ثلثهم (29٪) يصرحون حتى بأنهم «يعشقون» ذلك.

ومع ذلك، فإنهم يقرؤون أقل فأقل. وهم يدركون ذلك جيدًا: 39٪ يشعرون بأن وقت القراءة لديهم قد انخفض، وهو رقم غير مسبوق منذ عشر سنوات.

هذا التناقض هو ما كشفته صحيفة لو فيغارو من خلال دراسة أجراها المركز الوطني للكتاب (CNL)، بواسطة Ipsos، والتي ترسم صورة مقلقة لممارسات القراءة في عام 2025.

Read in other languages

الكتابة الشاملة: جدل «النقطة الوسطى» مستمر

هل لا تزال «الكتابة الشاملة» موضوعًا ساخنًا؟ قبل ثماني سنوات، أثارت نقاشات حادة، ثم أصبحت موضوعًا لبعض المقالات كل عام. نتذكر، على سبيل المثال، خطاب إيمانويل ماكرون، أثناء افتتاح فيلير كوتيري في أكتوبر 2023. في تلك المناسبة، أكد بقوة: «في هذه اللغة، المذكر يؤدي وظيفة المحايد. لا نحتاج إلى إضافة نقاط في منتصف الكلمات أو شرطات».

Read in other languages

علاج عسر القراءة: أطباء فرنسيون يكشفون الحلول

الدكتورة كاثرين بيلارد

طبيبة في المستشفيات، قادت وحدة طب الأعصاب للأطفال في تور، ثم المركز المرجعي لاضطرابات التعلم في مستشفى بيسيتر الجامعي.

كرست نفسها لمكافحة عسر القراءة واضطرابات التعلم، خاصة من خلال الممارسة السريرية والبحث.

« الأدوات موجودة، ونعلم ما يجب القيام به ».

Read in other languages

اليابانيون والأمريكيون والمكسيكيون... كيف يتعلم الأجانب اللغة الألزاسية؟

يتعلم أشخاص من لبنان وفلسطين والمكسيك والولايات المتحدة واليابان اللغة الألزاسية

في ستراسبورغ، يبدأ الأجانب في تعلم اللهجة المحلية، بدافع الفضول أو من أجل الاندماج بشكل أفضل في منطقة شديدة التمسك بتقاليدها. في شلتغهيم، إحدى ضواحي ستراسبورغ، هناك فرقة كاملة من الممثلين، بمن فيهم لبناني وفلسطيني، بدأوا في استخدام اللغة المحلية، في البداية من أجل المتعة وفي النهاية للصعود على المسارح، في نسخة طبق الأصل من الكوميديا ​​«ماذا فعلنا للرب الصالح» (بالألزاسية: «Was han m'r em liewe gott gemacht»).

Read in other languages