جولييت أرمانيه: من نجمة غناء إلى ممثلة في كان.. «في الأربعين، كأم، ما زال هناك الكثير لاستكشافه»

جولييت أرمانيه هي فنانة تتمتع بشغف إبداعي متقد يدفعها للتألق على المسرح وفي السينما على حد سواء. مؤخراً، لعبت دور البطولة في فيلم "الرحيل يوماً ما" (Partir un jour)، الذي افتتح فعاليات مهرجان كان السينمائي.

اشتهرت جولييت أرمانيه لدى الجمهور كنجمة غناء. في يوليو الماضي، شدت بأغنية Imagine لجون لينون ويوكو أونو، واقفة على بارجة عائمة مع بيانو كبير خلال حفل افتتاح الألعاب الأولمبية باريس 2024. انتشر صوتها السوبرانو على سطح النهر بنعومة لا نهائية مع هذا النشيد للسلام. على مدى عامين، جعلت هذه الملحنة والمغنية، الحاصلة على جائزة Victoire de la musique، فرنسا ترقص على إيقاعات ألبومها الثاني Brûler le feu، الذي حقق نجاحاً كبيراً وحصل على قرصين بلاتينيين مزدوجين. منذ إصدار أول ألبوماتها Petite Amie في عام 2018، تم الإشادة بالمغنية باعتبارها من سيعيد إشعال شعلة الأغنية الفرنسية المتنوعة.

والآن، تخطو جولييت أرمانيه بخطوات ثابتة نحو عالم السينما. على الرغم من إحيائها العديد من الحفلات في مهرجان كان كفنانة غنائية، لم تتخيل يوماً أنها ستصعد الدرج الشهير لهذا المعبد السينمائي في دور بطولة فيلم بارز. في فيلم "الرحيل يوماً ما" للمخرجة أميلي بونين، الذي عُرض في افتتاح المهرجان، تألقت جولييت ببراعة على الشاشة. تحمل ملامحها شيئاً من قوة ممثلة بحجم ميريل ستريب. كان جان بيير جينيه أول من لاحظ جاذبيتها عندما طلب منها تجسيد دور مغنية في فيلم Micmacs à tire-larigot. تبع ذلك ظهورات في أفلام للمخرجين رالف فاينس وسيباستيان بيتبيدر. وفي عام 2024، في فيلم Rosalie، عرضت عليها ستيفاني دي جوستو دور ممثلة حقيقي. تؤكد المخرجة حينها: "جولييت هي وعد للسينما". منذ مراهقتها، كانت تحلم بأن تكون ممثلة.

بعد حصولها على شهادة البكالوريا، سعت لدراسة المسرح، لكن بعد ثلاث محاولات فاشلة للالتحاق بمعهد الفن الدرامي، أدركت أن قدرها في مكان آخر. درست بعدها الأدب والمسرح، وبعد تخرجها، كرست عشر سنوات لإنتاج أفلام وثائقية لقناة Arte. تقول إن نجاحاتها لم توصلها إلى أن تكون الفنانة التي هي عليها اليوم، بل كانت تلك "الإخفاقات التي تجعلنا أكثر استعداداً للنضال، وأكثر حكمة، وأكثر تقبلاً لأشياء أخرى"، كما جاء في كتاب أحبته كثيراً. في فيلم "الرحيل يوماً ما"، تجسد جولييت أرمانيه شخصية سيسيل، طاهية تبلغ من العمر 40 عاماً تستعد لفتح مطعمها الفاخر في باريس، لكنها تجد نفسها رغم إرادتها في رحلة عكسية نحو جذورها البروليتارية. خلال هذا المسار الاستكشافي، تنظر بعين جديدة إلى علاقاتها بوالدها، الذي يعمل طاهياً في مطعم على جانب طريق في إحدى المحافظات، وبأصدقاء طفولتها. الفيلم ليس مسرحية موسيقية، بل عمل أقرب إلى cinema vérité، حيث تتخلل الحوارات مقاطع غنائية. تتواجد جولييت أرمانيه في جميع المشاهد تقريباً، وتقدم أداءً مليئاً بالإحساس والدقة. تؤكد المخرجة أميلي بونين: "كنت متأكدة أنها تملك القدرة على حمل هذا الدور. جولييت لديها حيوية وحضور وألف نبرة في صوتها. بين المرأة الفاتنة والطفلة المرحة، وجهها السينمائي جعلني أرغب في تصويرها". وهكذا ولدت ممثلة، ستظهر قريباً في فيلمين آخرين.

في سياق المقابلة، تعبر جولييت أرمانيه عن شعورها بالدهشة إزاء مشاركتها في فيلم يفتتح مهرجان كان. تتحدث عن حبها لمهرجان كان كرمز للشاشة الكبيرة واحتفاءً بالإبداع والثقافة. تتناول أيضاً الفرق بين سيطرتها الكاملة على مسيرتها الموسيقية وضرورة "التخلي" وقبول الشخصية في التمثيل. عملت مع مدربة للتحضير، وحتى أن تسريحة شعر بسيطة ساعدتها على الانفصال عن ذاتها والدخول في شخصية أخرى.

عند الحديث عن النماذج التي تلهمها في التمثيل، تذكر الممثلات اللواتي يكسرن القواعد النمطية، مثل جوزيان بالاسكو، سكارليت جوهانسون، ليف أولمان، وفيرجيني إفيرا. تقول إنها تحب الممثلات المضحكات والجريئات.

موضوع فيلم "الرحيل يوماً ما" حول العودة إلى الجذور والاختيار بين عالمين، أحدهما بسيط في إحدى المدن الصغيرة والآخر يتجه نحو النجاح الاجتماعي، يثير أسئلة حول تجربتها الشخصية. تؤكد جولييت أرمانيه أنها لم تنشأ في عالم تحكمه الحدود الاجتماعية الصارمة. عاشت في عائلة عرفتها على طرق مختلفة للحياة؛ والداها مارسا مهناً متنوعة، من بيع الكتب إلى إنتاج الأفلام الوثائقية وفتح متجر ملابس تحت اسم "العلامة"، لأن "في الحياة، من الجيد ألا يكون لديك علامة". هذا الانفتاح والليونة في التعامل مع الآخرين ورثتهما من تربيتها. عملها في الأفلام الوثائقية لأعوام سمح لها بلقاء أناس من جميع أنحاء العالم واكتشاف طرق حياة وتفكير مختلفة تماماً عن طريقتها. تؤمن بأن الجميع يواجه جذوره في مرحلة ما، ويجب تقرير كيفية تحويلها أو تبنيها. مسامحة الآباء على أخطائهم جزء من هذه الرحلة. وتؤكد أن كتابة المرء لمصيره ليس عملاً فردياً بل عملاً جماعياً، لأننا نتبع أثراً.

مسألة الأصول والنسب حاضرة بقوة لديها، خاصة مع والدها الموسيقي. تعتبر أن جزءاً كبيراً مما حققته كموسيقية يعود إليه، فقد ورثت منه شغفه بالموسيقى. وتذكر أن والدها، بخلاف والد شخصيتها في الفيلم، لم يشعر يوماً بالمنافسة معها، لكنه زرع فيها مستوى عالياً من المتطلبات كان يمكن أن يكون معيقاً. لا يهتم والداها بالنجاح بقدر ما يهتمان بمعنى الأشياء، وهذا ما يمنحهما الحرية في الانتقال بين المجالات والقدرة على النهوض من جديد.

هذه الحرية تساعدها أيضاً على كسر حواجز العمر. أصدرت أول ألبوماتها في سن 33، وتلعب أول دور كبير لها في السينما في سن 41. تجد أنه من الرائع أن تختار المخرجة أميلي بونين شخصية رئيسية ليست في العشرينيات، العمر الذي يرتبط تقليدياً بجميع الخيارات الهامة في الحياة. تقول: "هذا غير صحيح: نقضي حياة كاملة في البحث عن أنفسنا. ليس لأنك في الأربعين، وأنت أم، مثلي، لم يعد لديك أشياء لتستكشفها، أو مهنة لتبنيها، وربما أكثر من ذلك بكثير". مع الخبرة، نفهم أنفسنا بشكل أفضل، وتظهر أسئلة جديدة.

كونها فنانة يعني بالنسبة لها قبل كل شيء أن تكون مستعدة للتحول. إنه تحول دائم للذات، على المسرح أو أمام الكاميرا. يتطلب ذلك كشف الذات والمخاطرة. هذا أمر رائع وفي نفس الوقت مخيف، يجلب السعادة والألم. تشعر وكأنها تسافر على حافة الهاوية، ودائماً هناك ثمن تدفعه مقابل لحظات الحماس واللامحدودية. تترك شيئاً من ذاتها، لكن الأمر يستحق. إنه نوع من الانفتاح على العالم يسمح بخلق لحظات "كهرباء" بين الناس.

إلى أين تريد أن تذهب كفنانة؟ لا تعلم، وتجد أن هذا أفضل. تؤمن بضرورة الثقة في اللاوعي، الذي هو دليل قوي جداً. عند العمل على ألبوم، لا تعرف الاتجاه الذي سيسلكه، وفجأة، بعد أشهر من العمل، يصبح موجوداً، كمرآة للذات. هكذا تتقدم كفنانة. تعتقد أننا محكومون بقوانين داخلية غالباً ما تفلت منا.

ستظهر قريباً في فيلمين آخرين. في "بيت النساء" (La Maison des femmes)، الذي يروي قصة مركز حقيقي لمساعدة النساء، تلعب دور طبيبة نفسية. تجربتها الخاصة في العلاج ساعدتها في أداء مشاهد مؤثرة. في فيلم "الأطفال بخير" (Les enfants vont bien)، تجسد دور امرأة تتخلى عن طفليها.

ماذا تقدم لها السينما كامرأة وفنانة؟ تعترف بأنها تستمتع بها لأنها تتيح لها لقاءات رائعة مع خبرات وحرف يدوية لم تكن تعرفها من قبل. كما أنها تلبي شغفها برواية القصص. السينما تساعدها أيضاً على نسيان نفسها قليلاً. على مدى عشر سنوات، ركزت كثيراً على "الأنا". إمكانية الوجود من خلال حيوات أخرى غير حياة جولييت أرمانيه تسعدها.

هل تحب رؤية نفسها على الشاشة كممثلة؟ ترى جميع العيوب. لكن هذا ليس خطيراً. ما كان يهمها، عند لعب هذه الأدوار، هو معرفة ما إذا كان أداؤها مقبولاً، وما إذا كانت في المسار الصحيح. أما بالنسبة للمظهر الجمالي، فلا يهمها. تجد أنه من الرائع أن تتمكن امرأة اليوم، في سن الأربعين، من بدء مسيرة سينمائية. هذا يغير التصور الجماعي. تكرر: "في سن 40، 50، 60، 70، 80 عاماً وحتى النهاية، ما زال لدينا الكثير لنقوله ونكتشفه". إنها تثق في الوقت.