«لا تقلق يا برنارد!»: ميشيل إدوار لوكلير ينتقد رئيس LVMH بسبب رسوم ترامب الجمركية

مبارزة بين لوكلير وأرنو حول تهديدات ترامب بفرض رسوم جمركية

بعد شهر ونصف من آخر تبادل للمجاملات بينهما، يستأنف أكبر موزع في فرنسا حربه ضد إمبراطور الرفاهية. يوم السبت، رد ميشيل إدوار لوكلير على التهديدات التي أطلقها دونالد ترامب قبل بضعة أيام بفرض «رسوم جمركية بنسبة 200٪ على جميع أنواع النبيذ والشمبانيا والمشروبات الكحولية المستوردة من فرنسا ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى». إنها فرصة لرجل الأعمال للسخرية من عواقب هذا التصريح على مجموعة LVMH التابعة لبرنارد أرنو، التي يعتمد نشاطها بشكل خاص على الولايات المتحدة.

على الرغم من أن الملياردير الذي يترأس إمبراطورية الرفاهية كان في الصف الأول أثناء تنصيب الرئيس الأمريكي في يناير الماضي، إلا أن هذا لم يكن كافياً لثني دونالد ترامب عن التلويح بتهديد يستهدف نشاطه. وهو ما أثار سخرية ميشيل إدوار لوكلير: «هل سيكون برنارد أرنو، على الرغم من ولائه، ضحية جانبية للرئيس الأمريكي الذي يعلن في نهاية هذا الأسبوع ... عن رسوم جمركية بنسبة 200٪ على الشمبانيا والنبيذ الفاخر والكونياك الفرنسي؟ أدعو بلا كلل ألا يحدث ذلك»، هكذا سخر في رسالة نشرها ووسائل التواصل الاجتماعي، مصحوبة بصورة للرئيس الأمريكي إلى جانب المسؤول الفرنسي. وأضاف: «لا أعرف مقابل الصفقة، ولكن للمساعدة في معجزة التخلي، سأقدم بكل سرور أكبر قدر ممكن من مياه لورد (أو بلانكويت) حسب الحاجة!»

من الواضح أنه في حالة مزاجية لاذعة، ينتقد ميشيل إدوار لوكلير بعد ذلك حكم الملياردير، متهماً إياه بأنه «أخطأ في تقدير الماركيز» ترامب. «من الواضح أن السياسيين، الذين غالباً ما يزدريون أمور البقالة، هم تجار سيئون للغاية. ولكن لا تقلق يا برنارد!»، يسخر، واعداً بمساعدة مزارعي الكروم الفرنسيين في مواجهة التهديدات الأمريكية. ستبيع متاجر لوكلير، «أطواقهم وقواريرهم، دون هامش ربح إضافي، في معارض النبيذ الجميلة»، مما يتيح للمستهلكين فرصة للاستفادة من «عودة هذه الرحيق الفرنسي الرائع، الذي تجنبه ترامب ذو الفم السيئ»، يشرح التاجر.

ثم يسمح ميشيل إدوار لوكلير لنفسه بآخر طعنة. «لن يُقال إننا سنكون حاقدين في التوزيع الفرنسي الكبير! بدلاً من طرد كوكا كولا أو بيبسي من الأرفف (وهو ما سيظل خياراً)، دعونا نحمي بفقاعة خيرية Veuve Clicquot (وهي دار تابعة لمجموعة LVMH، ملاحظة المحرر) التي يفرض عليها ترامب ودوقه بشكل مبتذل أسعار قوادين قدامى بنسبة 200٪». ويختتم البقال: «حفظ الله التجار التائبين!»

مبارزة بدأت في يناير

هذه الرسالة المنحوتة بدقة ليست سوى الخطوة الأخيرة في مبارزة عبر وسائل الإعلام بدأت قبل عدة أسابيع. في يناير، انتقد رئيس LVMH فرنسا، عائداً من تنصيب الرئيس الأمريكي. «عدت من الولايات المتحدة الأمريكية وتمكنت من رؤية رياح التفاؤل التي سادت في هذا البلد. وعندما نعود إلى فرنسا، يكون الأمر بمثابة صدمة»، هكذا أعرب عن أسفه في ذلك الوقت. وقد استقبل ميشيل إدوار لوكلير هذه التصريحات بشكل سلبي. «ليس بالضرورة أن يكون الأمر مؤثراً بشكل إيجابي عندما يقول أحد أغنى الرجال في فرنسا، 'إذا لم ينجح الأمر، سأغادر البلاد' [...]. «لن تسمعني أقول ذلك أبداً. [...] أعتقد أن جميع رؤساء شركات Leclerc و Intermarché و (Coopérative) U و Intersport، نحن أناس محليون، نعرف من أين أتينا وما ندين به لبلدنا، لا يوجد أحد منا قد يلجأ إلى ابتزاز كهذا»، أجاب حينها.

أثارت هذه الانتقادات رد فعل فوري ونادر من برنارد أرنو، الذي يبدو أنه غضب من اتهام «الابتزاز» الذي وجهه إليه نظيره من مراكز E. Leclerc. «لأنني أحب فرنسا وأرغب في أن تظل بلادنا قادرة على المنافسة، فقد حرصت على التنبيه إلى التدابير التي تبدو لي غير منتجة من جميع النواحي»، أجاب رئيس LVMH. ووجه طعنة إلى ميشيل إدوار لوكلير: «أما بالنسبة للسيد لوكلير، بما أنه يبدو أنه يريد الدفاع عن الشركات الصغيرة والمتوسطة الفرنسية، فإنني أنصحه ببيع المزيد من المنتجات الفرنسية في متاجره الكبرى، والتوقف عن الضغط على الموردين الفرنسيين، والمخاطرة بتعريضهم للخطر، من خلال السعي للحصول منهم على أسعار أقل. فليظهر وطنيته بهذه الطريقة، بدلاً من انتقاد مجموعة تجعل فرنسا تتألق في العالم بحرفييها ومورديها، من خلال مساعدتهم على التطور في بلدنا».