في كلمات قليلة
ديفيد بيليارد يعترف بأن باريس مدينة "ووك"، وهو ما يعكس تحولًا اجتماعيًا وسياسيًا في المدينة، حيث يتبنى الناخبون أيديولوجية تستهدف الغرب وتدين التمييز.
رينيه فريجوزي فيلسوفة وعالمة سياسة. صدر أحدث مؤلفاتها بعنوان "خمسون درجة من الديكتاتورية. الإغراءات والسيطرة الاستبدادية في فرنسا وأماكن أخرى" عن دار نشر "Editions de l'Aube" في عام 2023.
لوفيجارو: صرح ديفيد بيليارد، المسؤول عن تحويل الفضاء العام والنقل والتنقل في باريس، هذا الأسبوع لصحيفة "لو باريزيان" بأنه فخور بأن باريس مدينة "ووك" ونسوية ومناهضة للعنصرية. هل تشاركونه حماسه؟
رينيه فريجوزي: بغض النظر عن الابتهاج بكون هذه المدينة "ووك"، يجب أن نعترف لبيليارد ببعض الصدق. أنا من بين المساهمين في الكتاب الذي خضع للرقابة مؤخرًا من قبل "PUF": من خلال العمل على هذا الموضوع، اتضح لي أن "الووكيسم" حركة أيديولوجية حقيقية. صحيح أنها لا تحملها جهة سياسية محددة، لكن هذه الأيديولوجيا انطلقت من الجامعات الأمريكية الشمالية لتنتشر في جميع الدول الغربية. في كثير من الأحيان، ينكر أتباعها وجودها وينسبون المصطلح إلى "اليمين المتطرف" أو "الترامبية". ديفيد بيليارد، على الأقل، يتمتع بالصدق. إنه ليس في حالة إنكار للواقع، علاوة على ذلك، لأن "الووكيسم" في باريس في حالة جيدة، كما يتضح من النواب المنتخبين من قبل سكان المدينة: خمسة منهم من حزب "فرنسا الأبية"، وخمسة آخرون من دعاة حماية البيئة، بالإضافة إلى عدد قليل من الاشتراكيين والماكرونيين المتوافقين إلى حد ما مع خطاب "الووك".
لقد تغير علم الاجتماع في باريس: اختار الناخبون تيارًا يستهدف الغرب واليهود - موضوع الرهائن الإسرائيليين، بالمناسبة، لم يشغل بال المدينة أو بلدية باريس كثيرًا. في الثمانينيات، كان علم الاجتماع السياسي يحذر من خطر الوصول إلى "مجتمع مزدوج"، أي مجتمع منقسم بين طبقة ثرية ومثقفة وسكان عامين يتلقون المساعدة، ويعيشون فقط على مهام صغيرة في خدمة الشريحة العليا. هذا هو في الواقع ما حدث في باريس، حيث يشكل "البوبوس" هذه الأوليغارشية التي كنا نخشاها. إنه تتويج لـ "ووكية" باريس.
لم يعد مصطلح "ووك" مستخدمًا إلا من قبل اليمين. كيف تفسرون إعادة تبنيه من قبل اليسار؟
صاغ الكلمة نشطاء "الووك" أنفسهم. لقد أرادوا التعبير عن "يقظتهم" للتمييز، الأمر الذي يذكر بالمكون البروتستانتي والتطهيري السائد في هذه الحركة القادمة من الولايات المتحدة. يتعلق الأمر باستهداف المضطهدين وامتيازاتهم، وفي مقدمتهم الغربيون، والرجال البيض، و"المتوافقون جنسيًا"... مثل كل أيديولوجية، "الووكيسم" ثنائية.
"دون أن يستمدوا مصدرهم مباشرة من دين، يتصرف "الووك" مثل المتعصبين لدين مؤسسي" - رينيه فريجوزي
من خلال إطلاق حملته، يضع بيليارد نفسه بشكل أساسي على المستوى الأخلاقي. هل هذا نهج مثير للاهتمام للسياسة أم أنه يسمح بملء العجز الذي يبدو أن المسؤولين المنتخبين محكومون به اليوم؟
هذه الأخلاقية (لاستخدام مصطلح أونفراي المستوحى من نيتشه) تتمثل في تعريف كل شيء وفقًا لقانون أخلاقي. يتعلق الأمر بتأسيس معسكر للخير يتعارض مع معسكر للشر من أجل شيطنة المعارضين. هذا المنطق يتوافق مع ما وصفه ريمون آرون بـ "الدين العلماني"، أي أيديولوجية لا تستمد مصدرها النظري مباشرة من دين، على الرغم من أن أتباعها يتصرفون مثل المتعصبين لدين مؤسسي. في هذه الحالة، حل التنديد الأخلاقي محل العمل السياسي.
ما رأيك في الأمر بـ "الفخر" الذي صاغه ديفيد بيليارد في هذه المقابلة وبشكل عام يستخدمه اليسار "الووك"؟
الفخر هو عكس العار الملقى على معسكر الشر: "العار للذكور البيض"، يعلنون. ومع ذلك، لا يتعلق الأمر بالتعبير عن الفخر، بل بتسليح هذا المصطلح لإلقاء اللعنة بشكل أفضل على المعسكر المقابل. ربما يخفون أيضًا شكهم في الهوية: إذا كانوا متأكدين من أنهم يمثلون الخير، فلن يحتاجوا إلى إعلان فخرهم.
يشير بيليارد إلى أنه يريد تشكيل تحالف يمتد من "Place publique" (رافائيل جلوكسمان) إلى "فرنسا الأبية". هل تبدو لك هذه المجموعة من الأحزاب متماسكة؟
للأسف، تم التهام اليسار الديمقراطي من قبل الهيمنة الأيديولوجية لليسار المتطرف "الووك"، الذي يضفي الشرعية على العنف: لقد خضع لـ"الأبّيين". إن الحزب الاشتراكي وشريحة واسعة من الماكرونيين يمارسون اليوم هذه الأيديولوجية "الووك" التي هي وريثة الصواب السياسي. لذلك من المنطقي أن يدعو بيليارد إلى اتباع الأيديولوجية العنيفة لـ "فرنسا الأبية": لقد تخلى دعاة حماية البيئة في باريس عن القضايا المناخية لينخرطوا في مسارات "فرنسا الأبية". يمكن لهؤلاء المسؤولين المنتخبين التنقل من حزب إلى آخر: أيمريك كارون، الذي كان يرمز إلى البيئة السياسية، يجلس مع "الأبّيين" في الجمعية الوطنية؛ دانييل سيمونيه، التي كانت تنتمي إلى مجموعة "فرنسا الأبية" خلال الفترة التشريعية السابقة، انضمت إلى دعاة حماية البيئة. هناك تماسك وراء التحالف الذي اقترحه بيليارد، فهذه الأحزاب تنتمي إلى نفس التيار العقابي والشعبوي.
