مدينة بياريتز الفرنسية تغير اسم شارع "الزنجية" إلى "البهجة" عقب حكم قضائي وتصويت شعبي

صوّت مجلس بلدية مدينة بياريتز الفرنسية رسمياً على تغيير اسم شارع كان يُعرف سابقاً بـ "شارع الزنجية" (rue de la Négresse). سيصبح الاسم الجديد للشارع "شارع البهجة" (rue de l'Allégresse). يأتي هذا القرار تتويجاً لنزاع قضائي طويل واستشارة عامة شارك فيها سكان المدينة.

خلال جلسة التصويت في المجلس البلدي، صوت 25 عضواً من أصل 33 لصالح إلغاء الاسم القديم، بينما عارض 6 أعضاء القرار وامتنع اثنان عن التصويت. شكلت هذه الخطوة نهاية مواجهة قانونية بين السلطات المحلية وجمعية متخصصة في تاريخ الاستعمار والذاكرة.

في وقت سابق، كانت المحكمة الإدارية في بوردو قد قضت بأن اسم "شارع الزنجية"، الذي انتقدته الجمعية بشدة واعتبرته "عنصرياً وجنسياً"، هو اسم "من شأنه المساس بكرامة الإنسان". وألزمت المحكمة بلدية بياريتز بإلغاء قرار تسمية الشارع بهذا الاسم الصادر عام 1986 في غضون ثلاثة أشهر.

وقد سبق تصويت المجلس استشارة عامة للسكان. في منتصف أبريل، دُعي سكان بياريتز لاختيار أحد ثلاثة أسماء مقترحة للشارع. وحصل خيار "شارع البهجة" (rue de l'Allégresse) على أغلبية الأصوات بنسبة 50.49% من بين 2018 ناخباً شاركوا في الاستشارة. وجاء تصويت المجلس البلدي الثاني ليؤكد نتائج هذه الاستشارة.