رئيس وزراء فرنسا يكرم ذكرى ضحايا الرق عند تمثال "الذاكرة" العملاق في بريست

بمناسبة اليوم الوطني لإحياء ذكرى تجارة الرق والعبودية وإلغائها، ألقى رئيس وزراء فرنسا، فرانسوا بايرو، كلمة عند قاعدة نصب تذكاري عملاق تم تدشينه قبل عشر سنوات.

في هذا اليوم، السبت 10 مايو، زار رئيس الوزراء بريست، في منطقة فينيستير، بمناسبة اليوم الوطني لذكرى تجارة الرق والعبودية وإلغائها. في حوالي الساعة 3:30 مساءً، ألقى رئيس الحكومة كلمة بالقرب من ميناء مولان بلان، على حافة خليج بريست، بجوار تمثال يبلغ ارتفاعه 10 أمتار. ولكن ما هو هذا التمثال؟

يمثل التمثال رمزاً لذكرى إلغاء الرق. هذا التمثال المصنوع من الفولاذ، والذي يحمل اسم "الذاكرة" (Mémoires)، تم تدشينه عام 2015، وبالتالي يحتفل هذا السبت بعيده العاشر. تم تخيله من قبل الفنان ماكس ريلوزات في عام 1998، وهو من سلالة العبيد المارتينيكيين ورئيس جمعية "ذكريات العبودية". لكن الفنان مارك مورفان هو الذي صممه ونفذه.

على قاعدة ذات أربعة أرجل، يقف وجهان عملاقان مشوهان، أو قناعَان، يديران ظهريهما لبعضهما البعض. منذ بداية كلمته، قام فرانسوا بايرو بتحليل هذا التمثال الذي يزن حوالي عشرين طناً.

القصة التي يرويها هذا التمثال هي قصة ملايين الرجال والنساء والفتيان والفتيات الذين عنى لهم المحيط فقدان حريتهم وهويتهم وتحويلهم إلى عبيد. عند النظر إلى هذا العمل، عزيزي ماكس [ريلوزات]، لاحظت وجود وجهين: وجه ذكوري يتجه نحو المحيط، ووجه أنثوي يتجه نحونا. ونحن هنا نكرمهم، خلف هذه النحت الذي يدعونا إلى الاستماع إلى تاريخنا.

فرانسوا بايرو

هذا التمثال، الذي أصبح رمزاً للذاكرة والحرية، لم يكن يحظى بالإجماع دائماً قبل سنوات. ربما هذا يفسر سبب الحاجة إلى 17 عاماً لتنفيذه. قال ماكس ريلوزات: "لم أتمكن من العثور على المال، وتعبأ سكان بريتاني بقوة: تم تمويل 65% من النحت من خلال اشتراك المواطنين، وهذا أمر استثنائي". كان الناشط قد عرض تمثاله على عدة مدن في بريتاني لكنها رفضت.

هذا الحدث، للاحتفال بهذا اليوم الوطني وكذلك بالذكرى العاشرة للعمل، تم التخطيط له منذ فترة طويلة. قبل عامين، وعد رئيس مؤسسة ذكرى العبودية عمدة بريست بإحضار رئيس الجمهورية إلى قاعدة تمثال "الذاكرة". في النهاية، جاء رئيس الوزراء. وهذا ليس без случай: "إنه أكثر بكثير من مجرد نحت. إنه أكثر بكثير من عمل فني عام. يتعلق الأمر بالذاكرة الجماعية للعبودية. مدينتنا فخورة بأنها تساهم في إيقاظ الوعي"، قالت برناديت أبيفين، النائبة الأولى لعمدة بريست في عام 2015.

عند قاعدة التمثال، يمكن قراءة لافتتين: "يولد جميع الناس أحراراً ومتساوين في الكرامة والحقوق. وهم يتمتعون بالعقل والوجدان وعليهم أن يتصرفوا تجاه بعضهم بعضاً بروح الإخاء" و "لا يجوز استرقاق أحد أو استعباده؛ ويحظر الرق وتجارة الرقيق بجميع أشكالها".

خلال خطابه الذي استمر خمس عشرة دقيقة، ذكّر فرانسوا بايرو بتاريخ الرق في فرنسا، لا سيما بداية تجارة الرقيق في القرن السابع عشر وازدهارها بعد قرن. وأوضح رئيس الوزراء أنه حينها غادرت 3321 حملة تجارة رقيق السواحل الفرنسية، وحتى سبعة عشر سفينة انطلقت من بريست بالذات. "سيداتي وسادتي، ماذا يمكن أن تخبرنا هذه الأقنعة اليوم؟ يجب علينا أن نحذر من الوقوف مكتوفي الأيدي كمتفرجين، لأنه يقع على عاتقنا اليوم مواصلة العمل من أجل ازدهار الحرية هنا وفي جميع أنحاء العالم"، اختتم فرانسوا بايرو، أمام عشرات المسؤولين والناشطين والمشاركين.