
في كلمات قليلة
انطلق في فرنسا الموسم الثقافي «البرازيل-فرنسا» الذي يضم أكثر من 300 فعالية فنية وموسيقية وسينمائية، مع التركيز على قضايا البيئة والتنوع والديمقراطية، ويعرض حواراً بين التاريخ الاستعماري والفن المعاصر.
تنتشر موجة ثقافية ضخمة تحمل ألوان «الأخضر والذهبي» (verde e ouro) في جميع أنحاء فرنسا هذا الربيع. انطلق الموسم الثقافي «البرازيل-فرنسا»، المصمم لتعزيز الروابط بين البلدين، مقدماً مئات الفعاليات التي تشمل المعارض والحفلات الموسيقية والمسرح والسينما والرقصات والمسيرات في جميع أنحاء البلاد. صُمم هذا الحدث، بإشراف المفوض إميليو كليل، المدير السابق لمجموعة Grupo Corpo الشهيرة، حول ثلاثة محاور رئيسية: البيئة، والتنوع، والديمقراطية، مع التركيز على الروابط التاريخية بين أفريقيا والبرازيل وفرنسا.
تنصيب إرنستو نيتو والرقص الشعبي في غراند باليه
يستضيف قصر غراند باليه الفنان البرازيلي إرنستو نيتو، المعروف بأشكاله العضوية، بتركيب ضخم بعنوان «Nosso Barco Tambor Terra» (قاربنا الطبل الأرضي). هذا العمل الفني، المكون من كروشيه منسوج يدوياً ولحاء وتراب وتوابل، مستوحى من التأثير العميق للإبحار والملاحة على العالم. يقدم نيتو بيئة متعددة الحواس يمكن للزوار استكشافها، وتهدف إلى استكشاف العلاقة بين جسدنا والأرض، وبين الطبيعة والثقافة. وخلال الصيف، سترافق المنشأة أنشطة عديدة، بما في ذلك حفل إيقاعي كبير يضم آلات من جميع القارات، بالإضافة إلى حفل «بال ريو-باريس» الراقص المفتوح للجميع في 5 يوليو، حيث ستجلب إيقاعات السامبا البرازيلية الحيوية تحت السقف الزجاجي للقصر.
تنوع الموسيقى البرازيلية: من السامبا إلى الفريفو
تؤكد الأجندة الموسيقية للموسم أن الثقافة البرازيلية لا تقتصر على «بوسا نوفا المصاعد» أو سامبا ريو التقليدية. ستشهد المؤسسات الباريسية الكبرى عروضاً استثنائية. ففي مسرح شاتليه، سيقدم الفنان لينين حفلاً في 15 يونيو إلى جانب أوركسترا SpokFrevo، وهي فرقة مكونة من 17 موسيقياً، تمزج بين شعر لينين وطاقة الفريفو، وهو نوع موسيقي رمزي لكرنفال ريسيفي. كما يواصل نادي New Morning التاريخي في باريس، الذي حافظ على علاقاته مع البرازيل لعقود، تقديم برنامج انتقائي يشمل مورينو فيلوزو (ابن كايتانو)، والنجمة فيرناندا أبريو التي تحتفل بمرور 35 عاماً على مسيرتها الفردية كملكة للبوب-دانس البرازيلي. وستركز مهرجانات كبرى مثل Rio Loco في تولوز على الفولكلور الأفرو-برازيلي، مستضيفة فنانين بارزين مثل أوركسترا SpokFrevo والمطربة أنجليك كيدجو التي تدعو فنانات برازيليات لرفع راية الالتزام النسوي والأصول الأفريقية.
مواجهة الإرث الاستعماري: معرض جان باتيست ديبريه
يقدم بيت أمريكا اللاتينية معرضاً آسراً بعنوان «البرازيل المصورة: الإرث ما بعد الاستعماري لجان باتيست ديبريه». هذا الرسام الكلاسيكي الجديد (1768-1848) لا يزال أكثر شهرة في البرازيل منه في فرنسا. بعد سقوط نابليون، نُفي ديبريه إلى ريو، حيث وثق سراً الحياة اليومية للمجتمع المختلط الذي كان يعاني من العبودية. تُظهر رسوماته المائية عنف الاستعمار دون مواربة: الاعتقالات، والأعمال الشاقة، والوحشية اليومية ضد السكان من أصل أفريقي والسكان الأصليين. يعرض المعرض في باريس رسومات ديبريه جنباً إلى جنب مع أعمال 14 فناناً برازيلياً معاصراً، مثل آنا بيلا جيجر ودالتون باولا، الذين يتساءلون اليوم عن هذا الإرث المعقد وعلامات العنف الاستعماري.
الحداثة والعمارة
في مجال العمارة، يستضيف بيت لا روش (مؤسسة لو كوربوزييه) معرضاً جماعياً لمشروع Aberto، الذي يركز على العلاقة الوثيقة بين المهندس المعماري السويسري لو كوربوزييه والمشهد الحداثي البرازيلي. تم تكليف أكثر من 40 عملاً فنياً وتصميماً من فنانين برازيليين بارزين ليتفاعلوا مع هندسة المكان، مما يخلق حواراً بين نشأة الأسلوب الدولي وظهور التجريد الهندسي في البرازيل.