أخبار فرنسا باللغة العربية

تتعرض وسائل الإعلام المستقلة بشكل متزايد لهجمات قانونية ممنهجة. يلجأ الأقوياء — سواء كانوا سياسيين أو صناعيين أو ماليين — إلى ما يُعرف بـ "الدعاوى الكيدية الاستراتيجية" (SLAPP) بهدف ترهيب الصحفيين…

أصبح سامي*، شأنه شأن العديد من عمال توصيل الطعام، يواجه ضغوطاً إضافية بسبب عمليات التحقق المتعددة من الهوية. تطلب منه منصة "أوبر إيتس" (Uber Eats)، التي يعمل من خلالها، التقاط صور شخصية (سيلفي)…

في 22 أكتوبر، أعرب دونالد ترامب عن غضبه تجاه فلاديمير بوتين وأعلن عن فرض عقوبات وُصفت بأنها "هائلة" ضد قطاع النفط الروسي، على أمل دفع موسكو إلى إنهاء الحرب في أوكرانيا. بالتوازي مع ذلك،…

أصدرت محكمة الاستئناف الفرنسية حكماً نهائياً ضد الرئيس الفرنسي الأسبق نيكولا ساركوزي، يقضي بسجنه لمدة عام واحد مع إمكانية قضائه تحت الإقامة الجبرية ومراقبة إلكترونية. ويأتي هذا الحكم على خلفية…

هل يمكن لشخص أن يصرخ «عاش الملك!»، ويعارض الجمهورية بشدة، وينشط علانية ضمن مجموعة يمينية متطرفة، وفي الوقت نفسه يدرّس تاريخ فرنسا؟ بالنسبة لمدرسة الحبل بلا دنس (l’Immaculée-Conception) في مدينة بو…

رفضت المحكمة الإدارية في بوردو، في قرار صدر يوم الثلاثاء 14 أكتوبر، طلب إلغاء قرار رفض منح إعانة مالية لفرقة "أرليت مورو" المسرحية. جاء قرار الرفض الحكومي الأولي، والذي أيدته المحكمة، بسبب…

رفض رئيس مدغشقر، أندري راجولينا، أي احتمال لتقديم استقالته، داعياً إلى «احترام الدستور» في أول خطاب له منذ انضمام الجيش إلى حركة الاحتجاجات التي تهز البلاد خلال عطلة نهاية الأسبوع. جاء…

تشهد العلاقات بين السلطة التنفيذية الفرنسية والحزب الاشتراكي (PS) تحولاً ملحوظاً في الآونة الأخيرة، حيث عادت الودية وازدادت حيوية الاتصالات بين الجانبين. يبدو أن الزمن الذي كانت فيه…

يسود الغضب المزدوج صفوف الاشتراكيين الفرنسيين صباح هذا اليوم، السبت 11 أكتوبر. ففي اليوم السابق، وبعد سلسلة من المشاورات "العبثية" التي استمرت طوال فترة ما بعد الظهر في قصر الإليزيه، خرج مبعوثا…

عاش المترجم الشهير أوليفييه مانوني ما يقرب من عشر سنوات مع كلمات أدولف هتلر، حيث كُلّف بإعادة ترجمة كتاب «كفاحي» (Mein Kampf) ضمن طبعة نقدية صدرت عام 2021. لم يخرج مانوني سالماً من هذه التجربة،…